1
00:00:50,940 --> 00:00:52,460
“El Fuego Del Culo” ascolto.

2
00:00:53,240 --> 00:00:54,980
Sonia, non mi interessa se hai i morfioni.

3
00:00:55,220 --> 00:00:55,640
Sei in ritardo.

4
00:00:58,160 --> 00:00:59,640
Dove diavolo sei?

5
00:00:59,800 --> 00:01:01,800
È imbarazzante. Non riesco a trovare il ristorante.

6
00:01:03,400 --> 00:01:09,040
Richie, c'era una figa bagnata che ti aspettava qui. Mi sto rompendo!

7
00:01:10,020 --> 00:01:10,300
CIAO.

8
00:01:11,220 --> 00:01:12,300
Ecco, mi senti?

9
00:01:12,300 --> 00:01:14,300
Non è questo che mi farà alzare il sipario, ragazza.

10
00:01:14,400 --> 00:01:15,260
Questa tequila sì.

11
00:01:16,320 --> 00:01:16,860
Ecco, tesoro.

12
00:01:21,300 --> 00:01:23,080
Viva la rivoluzione!

13
00:01:23,080 --> 00:01:26,100
Grazie, mi sento come se la mia figa fosse decollata e stesse facendo il giro della luna.

14
00:01:26,700 --> 00:01:28,380
Cosa fai al mio bar?

15
00:01:28,380 --> 00:01:30,240
Cosa pensi che sto facendo?

16
00:01:30,240 --> 00:01:32,000
Sto girando la scena iniziale.

17
00:01:32,220 --> 00:01:33,360
In apertura, lo so.

18
00:01:34,080 --> 00:01:35,360
Ti stiamo chiamando, rispondi!

19
00:01:35,360 --> 00:01:37,000
Stai per abbandonare gli studi, dannazione!

20
00:01:37,000 --> 00:01:37,680
Richie?

21
00:01:37,680 --> 00:01:38,300
Ciao, Tiana.

22
00:01:39,320 --> 00:01:42,320
Ho pensato che sarebbe stato meglio per il pubblico se non avesse dovuto leggere i messaggi di testo.

23
00:01:42,720 --> 00:01:45,080
Già, non è stupido visto che tutti questi idioti non sanno leggere.

24
00:01:45,920 --> 00:01:46,440
E' vero.

25
00:01:46,960 --> 00:01:48,460
Ti conosciamo, il pubblico dei Wayans.

26
00:01:48,760 --> 00:01:49,060
Sì.

27
00:01:49,440 --> 00:01:51,680
Oh, comunque, sono felice che tu mi abbia scelto, dopotutto.

28
00:01:52,740 --> 00:01:54,500
Sì, lo stesso, ma mi nasconderò con te.

29
00:01:54,620 --> 00:01:58,520
Quando ho visto la tua foto del profilo, mi sono quasi dimenticato perché avevi una faccia da gogol.

30
00:01:59,160 --> 00:02:01,020
Ma stranamente, i gogole sono aragoste.

31
00:02:01,099 --> 00:02:03,220
Una testa strana e una coda molto carnosa.

32
00:02:03,420 --> 00:02:04,560
Pensavo fossi in bei quartieri.

33
00:02:05,000 --> 00:02:06,420
Io, bei quartieri?

34
00:02:06,420 --> 00:02:12,600
Ascolta, adoro i quartieri carini, ma sono una ragazza di Harlem, cresciuta nel ghetto, negra pura al 100%, sì.

35
00:02:12,860 --> 00:02:14,800
Ah, quindi sei blano.

36
00:02:16,640 --> 00:02:19,000
No, figlio di puttana, sono nero!

37
00:02:19,920 --> 00:02:20,720
Tutto in grassetto.

38
00:02:21,420 --> 00:02:22,300
Le lettere, non io.

39
00:02:22,600 --> 00:02:23,480
Nero da casa mia.

40
00:02:24,200 --> 00:02:25,260
Fanculo tutti.

41
00:02:26,920 --> 00:02:28,440
Toglimi quelle perle, crougnasse.

42
00:02:29,460 --> 00:02:31,180
Dovrò esaminare la tua merda.

43
00:02:32,760 --> 00:02:33,260
Ciao ?

44
00:02:33,260 --> 00:02:36,300
Altrimenti dimmi, qual è il tuo film horror preferito?

45
00:02:37,360 --> 00:02:38,780
Non è proprio una mia illusione.

46
00:02:39,020 --> 00:02:40,300
Tutti questi codici in vigore fanno schifo.

47
00:02:40,400 --> 00:02:42,320
Perché alla fine viene uccisa sempre una ragazza bianca?

48
00:02:42,320 --> 00:02:43,860
Perché è troppo difficile uccidere un franchise.

49
00:02:44,220 --> 00:02:44,840
Vedi il tipo?

50
00:02:44,840 --> 00:02:48,460
Perché se la sorella riesce a sopravvivere con gli aiuti statali, tutti possono farcela.

51
00:02:49,600 --> 00:02:51,640
Sai, sarebbe carino se ci incontrassimo fuori.

52
00:02:52,580 --> 00:02:53,620
Adesso, subito?

53
00:02:53,620 --> 00:02:55,180
Le mie parole ti danno fastidio?

54
00:02:55,180 --> 00:02:56,120
Di che segno sei?

55
00:02:56,120 --> 00:02:56,960
Scommetto che sei uno scampione.

56
00:02:57,100 --> 00:02:57,980
Come fai a sapere?

57
00:02:57,980 --> 00:03:00,580
Bella bocca, ma troppo tossica.

58
00:03:00,840 --> 00:03:02,240
E' questo il ristorante vicino a un vicolo?

59
00:03:02,780 --> 00:03:04,340
Sì, comportati bene prima di sentirti disgustato.

60
00:03:05,220 --> 00:03:06,140
Rose?

61
00:03:06,140 --> 00:03:07,760
Ah, non oggi, ratto.

62
00:03:07,960 --> 00:03:09,040
Ti ho sentito, brontolone.

63
00:03:09,340 --> 00:03:10,800
Ok, adesso vado nel vicolo.

64
00:03:11,800 --> 00:03:12,860
Sono qui, mi vedi?

65
00:03:12,860 --> 00:03:14,480
Dovrei darti un segno?

66
00:03:14,480 --> 00:03:14,700
NO.

67
00:03:15,820 --> 00:03:17,480
La persona che sto guardando non mi saluta.

68
00:03:18,460 --> 00:03:20,040
In realtà mi sta semplicemente fissando, tutto qui.

69
00:03:20,480 --> 00:03:21,660
Beh, devi solo fissarlo, stessa cosa.

70
00:03:22,420 --> 00:03:23,840
E non sbattere le palpebre, eh, mai.

71
00:03:24,140 --> 00:03:26,120
Gli fumi la faccia e contro cosa lo lanci?

72
00:03:26,120 --> 00:03:27,260
Si stanno avvicinando a me.

73
00:03:28,360 --> 00:03:29,680
Oh no, merda, hanno i coltelli.

74
00:03:30,300 --> 00:03:31,640
Faresti meglio a non condurli da me.

75
00:03:32,080 --> 00:03:33,520
Aspetta, i coltelli non sono la cosa peggiore.

76
00:03:34,480 --> 00:03:43,120
La parte peggiore è che sai così tanto sui film horror e ti ritrovi a camminare da solo in un vicolo deserto.

77
00:03:43,660 --> 00:03:47,240
Già, beh, la cosa peggiore è che fai incazzare una delle ragazze di Alec, amico.

78
00:03:47,540 --> 00:03:48,120
Cuculo!

79
00:04:05,060 --> 00:04:07,420
La ragazza è in un delirio in stile Avengers.

80
00:04:20,520 --> 00:04:22,260
Sei serio, Larry?

81
00:04:22,260 --> 00:04:24,760
Non avevo preso Donkey Doiseau, mi aspettavo qualcosa di più del genere.

82
00:04:25,400 --> 00:04:26,720
Quello è un piccione, negro.

83
00:04:27,140 --> 00:04:28,640
Ci siamo salutati!

84
00:04:28,640 --> 00:04:29,400
Cuculo!

85
00:04:29,400 --> 00:04:30,880
Come un'aquila nera che attacca.

86
00:04:32,180 --> 00:04:33,340
Lo ammetto, ho fatto un po' di cazzate.

87
00:04:33,480 --> 00:04:34,360
Hai finito?

88
00:04:36,400 --> 00:04:38,000
Che diavolo è questo?

89
00:04:39,660 --> 00:04:42,560
Mi chiamo Tiana Taylor, i miei addominali hanno addominali.

90
00:04:43,020 --> 00:04:44,080
Ci siamo, ragazzi!

91
00:04:44,080 --> 00:04:45,400
Il mio braccio!

92
00:04:45,400 --> 00:04:46,300
Il mio braccio!

93
00:04:47,780 --> 00:04:48,620
Guanti!

94
00:04:48,620 --> 00:04:50,560
Possiamo discutere nella mezzaluna civilizzata.

95
00:05:03,100 --> 00:05:05,620
Va tutto bene, andrà tutto bene per stasera, usciremo da qui.

96
00:05:05,740 --> 00:05:07,240
Vai a casa, domani mattina c'è solo scuola.

97
00:05:10,040 --> 00:05:14,840
Ehi, Tiana, lo dici perché mi hai picchiato, ma non hai vinto l'Oscar.

98
00:05:15,640 --> 00:05:17,480
Cos'hai detto del mio Oscar?

99
00:05:17,480 --> 00:05:20,180
L'hanno dato all'altra ragazza strana del film Évanoui.

100
00:05:20,460 --> 00:05:21,140
Hai ragione.

101
00:05:21,880 --> 00:05:23,420
Ma ho vinto un Coton Co...

102
00:05:23,420 --> 00:05:24,620
Stronzo!

103
00:05:24,620 --> 00:05:26,160
Ho le allucinazioni, è una sciocchezza.

104
00:05:26,560 --> 00:05:28,120
Questo è il motivo per cui non ho mai guardato film horror.

105
00:05:28,380 --> 00:05:29,100
E' troppa merda.

106
00:05:29,560 --> 00:05:31,940
Un susseguirsi di cameo di star e scoppi di scoregge.

107
00:05:32,760 --> 00:05:34,880
Cosa, non ti piacciono le parodie?

108
00:05:34,880 --> 00:05:36,620
Preferisco le telecamere nascoste e le colonscopie.

109
00:05:36,960 --> 00:05:38,860
Sapete, il tipo che vi fa veramente incazzare, ragazzi.

110
00:05:39,080 --> 00:05:41,640
Ah, perché per te la colonscopia è cinema.

111
00:05:42,840 --> 00:05:46,300
È infinitamente più profondo e oscuro di molti film pluripremiati che ho visto.

112
00:05:48,300 --> 00:05:49,560
Martedì, no, non aprire.

113
00:05:49,980 --> 00:05:51,180
Forse è Ghostface.

114
00:05:51,540 --> 00:05:53,100
Va bene, smettila di fare film.

115
00:05:53,500 --> 00:05:55,060
È solo al cinema che vediamo queste stronzate.

116
00:05:58,420 --> 00:05:58,820
CIAO.

117
00:05:59,380 --> 00:06:01,900
Non pensavo che gli sarebbe piaciuto aprire la porta.

118
00:06:02,060 --> 00:06:02,560
Santo cielo.

119
00:06:02,740 --> 00:06:04,160
Non ho quello che è il mio coltello.

120
00:06:08,280 --> 00:06:09,080
Ciao, martedì.

121
00:06:25,680 --> 00:06:27,600
DESTINAZIONE FINALE
PARCO A TEMA

122
00:06:27,800 --> 00:06:29,840
DOVE TUTTI MORONO

123
00:06:35,180 --> 00:06:36,020
Salve, signorina.

124
00:06:37,260 --> 00:06:38,540
Cosa hai preso?

125
00:06:38,540 --> 00:06:45,760
Un po' di Ritalin per l'ADHD, un po' di Adderall per il disturbo da stress post-traumatico, un po' di Xanax per l'ansia e pillole per l'erezione.

126
00:06:46,660 --> 00:06:48,120
Attenzione alla concorrenza.

127
00:06:50,040 --> 00:06:51,620
Oh, fanculo, Sarah!

128
00:06:51,620 --> 00:06:52,540
Quanti ne hai presi?

129
00:06:52,540 --> 00:06:54,560
Non lo so, lo sai che sono un buongustaio.

130
00:06:56,280 --> 00:06:57,300
Oh, ciao, Jess.

131
00:06:57,720 --> 00:06:59,180
Sarah, martedì, a te spetta l'ospedale.

132
00:06:59,760 --> 00:07:00,100
È preoccupata.

133
00:07:00,100 --> 00:07:01,860
È stata pugnalata dall'altro psicopatico laggiù.

134
00:07:01,960 --> 00:07:02,740
Lo sai, Ghostface.

135
00:07:03,080 --> 00:07:04,620
Cos'hai detto, Grosso Culo?

136
00:07:04,620 --> 00:07:06,300
Perché dici che ho un sedere grosso?

137
00:07:06,300 --> 00:07:09,060
Comunque preferisco che sia una breadboard come mia sorella.

138
00:07:09,180 --> 00:07:11,140
Calmati, non ho detto che hai un grosso sedere.

139
00:07:11,280 --> 00:07:13,140
Sto parlando dello strambo mascherato, Ghostface.

140
00:07:14,140 --> 00:07:15,940
Ok, così ha più senso.

141
00:07:21,680 --> 00:07:24,100
Prendilo in faccia!

142
00:07:25,260 --> 00:07:27,260
Ah, Jack, sei stupido o cosa?

143
00:07:27,260 --> 00:07:28,080
Ebbene cosa?

144
00:07:28,080 --> 00:07:30,140
Stavo pensando che potrei indossarlo per Halloween.

145
00:07:30,280 --> 00:07:34,620
Ti sto dicendo che la mia sorellastra è piatta come una frittella e che è stata dissanguata da uno psicopatico che indossa quella maschera.

146
00:07:35,300 --> 00:07:38,200
Inoltre devo andare a trovarla e fare pace con lei.

147
00:07:38,620 --> 00:07:39,680
Oh, aspetta, ehi, ehi, ehi.

148
00:07:40,340 --> 00:07:41,240
Vengo con te.

149
00:07:42,000 --> 00:07:44,900
E non è perché sono l'assassino e sto cercando di riportarti nella tua città natale.

150
00:07:44,980 --> 00:07:46,640
Sono solo il tuo ragazzo premuroso.

151
00:07:46,960 --> 00:07:47,260
Sì.

152
00:07:47,600 --> 00:07:47,980
Questo è tutto.

153
00:07:49,440 --> 00:07:51,120
Ok, forza, sali in macchina.

154
00:07:52,100 --> 00:07:53,620
Dobbiamo solo fare una sosta lungo la strada.

155
00:07:54,860 --> 00:07:56,380
Ah, è pazzesco, non sono nemmeno morto.

156
00:07:56,780 --> 00:07:58,400
E questo grazie al mio pezzo campionnette.

157
00:07:58,400 --> 00:07:59,400
Oh, budino!

158
00:08:24,140 --> 00:08:27,180
Non mi piace quando non ci importa più nemmeno dell'abbraccio.

159
00:08:28,800 --> 00:08:29,160
Il mio...

160
00:08:29,160 --> 00:08:31,600
Devi smetterla di criticare i rapper e la loro musica schifosa.

161
00:08:31,959 --> 00:08:34,040
È imbarazzante per le donne nere, se questo tipo può essere...

162
00:08:34,040 --> 00:08:35,059
Oh, smettila, non è imbarazzante.

163
00:08:35,160 --> 00:08:36,980
Sono la ragazza carina che tutti vorremmo avere.

164
00:08:37,280 --> 00:08:38,020
Non sono taggato.

165
00:08:38,380 --> 00:08:40,400
A proposito, oggi devo allenarmi e tornerò a casa tardi.

166
00:08:40,620 --> 00:08:42,220
Ti abbiamo preso in squadra solo perché sei nero.

167
00:08:42,380 --> 00:08:44,440
Quegli stronzi binari preferiti pensavano che corressi veloce.

168
00:08:45,280 --> 00:08:46,500
È il 2026.

169
00:08:46,800 --> 00:08:48,260
Se esistessero ancora i fascisti, si saprebbe.

170
00:08:48,760 --> 00:08:50,440
Non sei su Black Twitter?

171
00:08:50,440 --> 00:08:50,820
No.

172
00:08:51,680 --> 00:08:52,640
Oh, Brad.

173
00:08:53,000 --> 00:08:54,620
Esci ancora con questa stronza?

174
00:08:54,620 --> 00:08:57,240
Mamma, la puttanafobia è già abbastanza.

175
00:08:58,400 --> 00:09:00,760
Ha un numero di corpi a tre cifre che indica che è una puttana.

176
00:09:00,960 --> 00:09:02,300
Non è una puttana.

177
00:09:02,400 --> 00:09:03,760
Ha una sessualità assertiva.

178
00:09:03,860 --> 00:09:06,440
E affermo che è una puttana.

179
00:09:06,760 --> 00:09:07,800
Ciao, Nell.

180
00:09:07,960 --> 00:09:08,780
Sei così bella.

181
00:09:09,000 --> 00:09:10,480
È già in Nouvelle o cosa?

182
00:09:10,480 --> 00:09:11,880
Ti sei travestito da garage per galli.

183
00:09:12,140 --> 00:09:13,160
Sei emozionato, sei su un ring.

184
00:09:13,320 --> 00:09:14,600
Salve, signora Meeks.

185
00:09:15,000 --> 00:09:16,260
Adoro i tuoi capelli.

186
00:09:16,500 --> 00:09:17,260
Molto Giovanna d'Arco.

187
00:09:17,760 --> 00:09:18,420
Super vintage.

188
00:09:18,760 --> 00:09:19,960
Oh, grazie, ragazza.

189
00:09:20,140 --> 00:09:22,800
A differenza di te, questa donna cavalcava cavalli, non galli.

190
00:09:24,520 --> 00:09:26,880
Devo andare al corso di storia afroamericana.

191
00:09:26,880 --> 00:09:28,400
Stiamo parlando di schiavitù in questo momento.

192
00:09:28,880 --> 00:09:30,620
Si scopre che era volontario.

193
00:09:30,880 --> 00:09:31,620
E' scritto in questo libro.

194
00:09:31,240 --> 00:09:34,600
LA VERA STORIA NERA
DI KANYE WEST

195
00:09:32,560 --> 00:09:33,380
Kanye West?

196
00:09:33,380 --> 00:09:34,080
Sì, l'artista.

197
00:09:34,260 --> 00:09:36,220
Per secoli ci sono state raccontate storie.

198
00:09:37,060 --> 00:09:37,800
Orgoglioso di essere nero.

199
00:09:38,640 --> 00:09:39,280
Addio, figlia mia.

200
00:09:39,380 --> 00:09:39,740
Va bene.

201
00:09:40,060 --> 00:09:41,140
Addio, pulcino mio.

202
00:09:41,280 --> 00:09:41,960
Ciao, signora Meeks.

203
00:09:42,300 --> 00:09:44,720
Oh, tesoro, ti ho dato dei preservativi lubrificati.

204
00:09:44,820 --> 00:09:46,460
Le ragazze sono dei veri vecchi mortios.

205
00:09:46,700 --> 00:09:47,880
Mamma !

206
00:09:49,660 --> 00:09:51,620
No, ma onestamente, la serie Craig.

207
00:09:51,780 --> 00:09:53,620
Non c'è bisogno di accompagnarmi a lezione, starò bene.

208
00:09:53,680 --> 00:09:56,100
Jess, c'è ancora un serial killer in agguato.

209
00:09:56,100 --> 00:09:58,980
Mi rifiuto di lasciare che succeda qualcosa, bambina mia.

210
00:09:59,620 --> 00:10:01,320
Il tuo ragazzino, io sono un ragazzino.

211
00:10:01,400 --> 00:10:02,000
Mi scusi.

212
00:10:02,500 --> 00:10:03,180
Non è facile.

213
00:10:03,380 --> 00:10:04,580
Ho qualche problema con la transizione.

214
00:10:04,880 --> 00:10:05,800
OK, non è complicato.

215
00:10:06,360 --> 00:10:07,860
Trattami come uno dei tuoi colleghi.

216
00:10:08,340 --> 00:10:09,560
Va bene ?

217
00:10:09,560 --> 00:10:10,280
Sì, perché no.

218
00:10:10,460 --> 00:10:10,960
È giocabile.

219
00:10:11,240 --> 00:10:11,520
Andare avanti.

220
00:10:12,340 --> 00:10:13,040
La tua dimensione dello schiaffo.

221
00:10:13,460 --> 00:10:15,440
Oh, perché questo lo chiami schiaffo.

222
00:10:17,960 --> 00:10:20,280
Perché mi hai infilato addosso una patata della foresta?

223
00:10:20,280 --> 00:10:21,880
Devi smetterla di essere un idiota.

224
00:10:23,840 --> 00:10:24,480
Piccolo cazzo.

225
00:10:28,200 --> 00:10:29,480
Lo ammetto, è stato virile.

226
00:10:32,140 --> 00:10:33,940
Chi può vivere così, è pazzesco.

227
00:10:46,300 --> 00:10:49,320
Oh, tesoro mio, sono così felice di vederti.

228
00:10:49,480 --> 00:10:51,140
Vuoi tornare a casa per una tazza di tè?

229
00:10:51,140 --> 00:10:52,160
Oh, che orribile.

230
00:10:52,340 --> 00:10:54,160
Cavolo, hai davvero una brutta faccia.

231
00:10:54,680 --> 00:10:57,280
Sii gentile, è solo una vecchia senza balsamo.

232
00:10:57,520 --> 00:10:58,940
Fai attenzione a dove metti i piedi.

233
00:10:59,080 --> 00:11:00,820
La casa è piena di trappole.

234
00:11:01,080 --> 00:11:02,980
Non si sa mai, questo strambo potrebbe tornare.

235
00:11:03,460 --> 00:11:03,900
Benvenuto.

236
00:11:15,020 --> 00:11:17,560
Sono stufo di fare il fattorino.

237
00:11:20,240 --> 00:11:20,940
La signora Campbell.

238
00:11:22,060 --> 00:11:24,320
Mi chiamo Jack, sono il ragazzo di Sarah.

239
00:11:24,780 --> 00:11:27,840
Ho sentito molto parlare di te, ma mai niente.

240
00:11:28,580 --> 00:11:31,200
D'altra parte, non ho mai sentito parlare di te, Jack.

241
00:11:31,400 --> 00:11:33,120
Probabilmente perché sei uno stronzo.

242
00:11:33,360 --> 00:11:37,420
Ma come faccio a saperlo, visto che non ho notizie di mia figlia da tipo...

243
00:11:37,420 --> 00:11:38,440
6 mesi?

244
00:11:38,440 --> 00:11:39,880
6 anni, piuttosto.

245
00:11:40,120 --> 00:11:41,500
E di chi è la colpa, Sarah?

246
00:11:41,500 --> 00:11:42,820
E di chi è la colpa, Sarah?

247
00:11:42,820 --> 00:11:44,540
Non lo so, è colpa tua se viene fuori.

248
00:11:45,380 --> 00:11:46,200
Non hai torto.

249
00:11:46,300 --> 00:11:49,540
Vogliamo imparare dagli orrori a cui sei sopravvissuto.

250
00:11:49,540 --> 00:11:53,740
Detto tra noi, Scary Movie 3 e 4 mi hanno reso di più.

251
00:11:54,040 --> 00:11:56,060
Per una ragazza, non c'è lezione da imparare da questo.

252
00:11:56,400 --> 00:11:58,980
Ma se vuoi parlare del mio ruolo in Super Blonde, ti ascolterò.

253
00:11:59,180 --> 00:12:00,360
Ricominciano gli omicidi.

254
00:12:00,660 --> 00:12:02,800
Una specie di stronzo mascherato.

255
00:12:02,980 --> 00:12:04,480
Dobbiamo fermare questo psicopatico.

256
00:12:04,580 --> 00:12:06,300
Tesoro, non sei affatto pronta.

257
00:12:07,220 --> 00:12:09,580
Sono anni che mi preparo al suo ritorno.

258
00:12:09,880 --> 00:12:11,540
Ho sacrificato assolutamente tutto.

259
00:12:11,660 --> 00:12:12,980
Sei stata una madre terribile.

260
00:12:13,340 --> 00:12:14,360
Sei un duro, tesoro mio.

261
00:12:14,820 --> 00:12:16,500
Abbiamo avuto i nostri piccoli momenti di felicità.

262
00:12:16,500 --> 00:12:20,440
Come quella volta che ti ho portato al centro commerciale a trovare Babbo Natale.

263
00:12:27,600 --> 00:12:29,120
È il tuo turno, Sarah.

264
00:12:30,400 --> 00:12:31,400
Mossa!

265
00:12:31,400 --> 00:12:32,540
Ciao, Babbo Natale.

266
00:12:33,060 --> 00:12:34,720
Non ero sicuro sulle tue ginocchia.

267
00:12:34,920 --> 00:12:36,360
Preferisco stare in piedi.

268
00:12:36,720 --> 00:12:37,880
Mi spaventi così tanto.

269
00:12:46,160 --> 00:12:46,960
Mamma !

270
00:12:48,980 --> 00:12:49,520
Bambola !

271
00:12:49,520 --> 00:12:51,360
Diciamo grazie, non dimenticare.

272
00:12:57,660 --> 00:12:59,620
È vecchio?

273
00:12:59,620 --> 00:13:02,300
Ah, è disgustoso!

274
00:13:02,300 --> 00:13:04,840
Cos'è questa merda?

275
00:13:06,940 --> 00:13:08,420
Mi dispiace.

276
00:13:08,540 --> 00:13:10,860
Se hai saputo di Babbo Natale in questo modo, è una truffa.

277
00:13:11,620 --> 00:13:13,400
Oh, mamma, ho tanto bisogno del tuo aiuto.

278
00:13:13,400 --> 00:13:16,300
Che mi aiuti a guarire le nostre ferite emotive e a voltare pagina.

279
00:13:17,480 --> 00:13:18,780
Mamma, stai scherzando?

280
00:13:18,780 --> 00:13:20,980
Aiutami a uccidere Ghostface.

281
00:13:21,280 --> 00:13:23,000
Hai delle pistole?

282
00:13:23,000 --> 00:13:26,220
Ma stai parlando con Cindy Campbell.

283
00:13:26,960 --> 00:13:28,460
Ho armi in abbondanza.

284
00:13:29,080 --> 00:13:33,320
Ma nessuna di queste armi è registrata, perché la gente pensa che io sia squilibrato.

285
00:13:33,680 --> 00:13:36,100
Quindi sarebbe meglio se potessi tenere le informazioni per te.

286
00:13:37,260 --> 00:13:38,520
Oh, va bene.

287
00:13:38,720 --> 00:13:40,020
Ah, che bello!

288
00:13:40,020 --> 00:13:40,740
Supererò questa cosa.

289
00:13:40,740 --> 00:13:43,300
Sono riuscito a non parlarne sulla posta in gioco.

290
00:13:51,120 --> 00:13:52,880
Ho parlato con Sarah al telefono prima.

291
00:13:53,120 --> 00:13:53,920
Pensi che verrà?

292
00:13:53,920 --> 00:13:55,320
Ora che me lo dici, stava urlando.

293
00:13:55,460 --> 00:13:56,200
Lo sento arrivare.

294
00:13:56,520 --> 00:13:57,200
Quindi forse è così.

295
00:13:57,260 --> 00:13:59,580
Sto parlando di venire a Woodsville, macchiato.

296
00:13:59,720 --> 00:14:00,700
Ah, non gliel'ho chiesto.

297
00:14:00,860 --> 00:14:01,780
Ehi, Jimbo!

298
00:14:01,780 --> 00:14:02,740
Vai in profondità!

299
00:14:05,360 --> 00:14:06,140
Ebbene sì!

300
00:14:06,140 --> 00:14:08,820
Anch'io voglio che tu lo mandi in profondità.

301
00:14:09,220 --> 00:14:10,540
Non so se questo è il momento giusto.

302
00:14:11,140 --> 00:14:14,280
Sappiamo tutti cosa succede agli adolescenti che vogliono fare sesso quando c'è un serial killer in agguato.

303
00:14:14,580 --> 00:14:15,980
Brad ha ragione su una cosa, ragazzi.

304
00:14:16,180 --> 00:14:17,300
Il ritorno di Ghostface.

305
00:14:17,620 --> 00:14:18,780
Dobbiamo attrezzarci.

306
00:14:18,900 --> 00:14:20,420
Spray al peperoncino, efficace.

307
00:14:20,860 --> 00:14:23,280
Un taser, efficace.

308
00:14:23,500 --> 00:14:25,720
Un plug anale super efficace.

309
00:14:27,320 --> 00:14:29,680
Come si fa a gestire una cosa così grande?

310
00:14:29,680 --> 00:14:30,580
È facile da nascondere.

311
00:14:34,240 --> 00:14:34,880
Nel mio culo.

312
00:14:35,160 --> 00:14:36,060
Non è vero.

313
00:14:37,020 --> 00:14:37,820
È profondo.

314
00:14:48,030 --> 00:14:49,530
Wes amici!

315
00:14:49,530 --> 00:14:51,070
Eccomi di nuovo!

316
00:14:52,690 --> 00:14:54,250
Ci stiamo divertendo molto?

317
00:14:54,250 --> 00:14:55,190
Ehi, stai bene, zio?

318
00:14:55,190 --> 00:14:56,230
Zio?

319
00:14:56,230 --> 00:14:58,930
Sono stufo di voi, piccoli degenerati del chip alfa della generazione Z.

320
00:14:59,250 --> 00:15:05,470
Metti fuori roba tipo zio, tatille, masterclass, l'omicidio, è rabbrividire, è medio, così che i vecchi come me passano per stupidi.

321
00:15:05,690 --> 00:15:07,010
Ehi, vai avanti, non seguire tuo zio, ragazzone.

322
00:15:07,270 --> 00:15:08,970
Shorty, sei il fratello di nostra madre.

323
00:15:09,090 --> 00:15:11,050
Quindi sì, tecnicamente sei nostro zio.

324
00:15:11,530 --> 00:15:12,010
O si.

325
00:15:12,530 --> 00:15:12,930
Sono caduto.

326
00:15:13,990 --> 00:15:16,470
Trovo pazzesco che ti permettiamo di tenere lezioni.

327
00:15:16,910 --> 00:15:18,110
Dare lezioni?

328
00:15:18,110 --> 00:15:18,810
No, grande.

329
00:15:19,670 --> 00:15:20,310
Studio.

330
00:15:20,750 --> 00:15:23,430
Per fatti gratuiti della Bibbia e per l'allenatore.

331
00:15:24,190 --> 00:15:25,950
Pensi di prendere un diploma un giorno?

332
00:15:25,950 --> 00:15:29,410
Ah, prima dobbiamo girare il sequel e io devo seguire il vostro gruppo al college così posso essere pagato.

333
00:15:29,710 --> 00:15:30,430
Buone notizie, ragazzi.

334
00:15:30,570 --> 00:15:31,230
Martedì è sveglio.

335
00:15:31,510 --> 00:15:32,750
Troppo bello per martedì!

336
00:15:32,750 --> 00:15:34,070
Chi è Martedì?

337
00:15:34,070 --> 00:15:34,990
Dobbiamo andare in ospedale.

338
00:15:35,230 --> 00:15:36,030
Torni a casa in autobus?

339
00:15:36,030 --> 00:15:37,570
Oh no, ho formattato i tuoi 2 al contrario.

340
00:15:37,970 --> 00:15:39,390
Sei un elicottero?

341
00:15:39,390 --> 00:15:40,550
Cosa, sei geloso?

342
00:15:40,550 --> 00:15:44,350
Seriamente, fumi giocatori tutto il giorno, guardi videogiochi e guardi streaming.

343
00:15:44,550 --> 00:15:46,170
In breve, stai facendo del tuo meglio, stai andando male.

344
00:15:46,290 --> 00:15:46,970
L'hai detto tu.

345
00:15:47,390 --> 00:15:49,130
Lascio che i vecchi facciano il lavoro sporco.

346
00:15:50,430 --> 00:15:51,030
Delirio!

347
00:15:51,030 --> 00:15:51,870
Sì !

348
00:15:51,870 --> 00:15:53,130
Questo non cambierà mai, tesoro.

349
00:15:53,230 --> 00:15:54,730
Acuto !

350
00:15:54,730 --> 00:15:56,250
Devo controllare le mie criptovalute, ragazzone.

351
00:15:56,430 --> 00:15:57,130
Uff!

352
00:15:57,130 --> 00:15:58,370
Ho preso subito 3 milioni!

353
00:15:59,090 --> 00:16:00,270
Oh merda !

354
00:16:00,270 --> 00:16:02,190
Ho incassato 5 milioni subito!

355
00:16:02,190 --> 00:16:04,050
È malato, lo giuro.

356
00:16:32,200 --> 00:16:41,570
La mente del bambino No, sorella Brenda, va tutto bene.

357
00:16:41,890 --> 00:16:44,370
È vero, hai ceduto al richiamo di Sodoma.

358
00:16:44,870 --> 00:16:48,750
Ma Dio vuole che uomini come te ritornino a cose più ortodosse.

359
00:16:48,970 --> 00:16:49,910
Vieni, figlio mio.

360
00:16:50,350 --> 00:16:51,470
Lasciati prendere.

361
00:16:52,070 --> 00:16:53,050
Anche di cuore.

362
00:16:53,550 --> 00:16:54,670
Dio vuole che tu ti apra.

363
00:16:54,910 --> 00:16:56,130
Oh no, non irrigidirti.

364
00:16:56,469 --> 00:16:57,850
Hai bisogno di aprirti.

365
00:16:58,630 --> 00:17:00,210
Altrimenti lo spirito non penetrerà.

366
00:17:00,610 --> 00:17:02,450
Il padre ti porterà, anche il figlio.

367
00:17:02,450 --> 00:17:05,050
E infine, lasciatevi penetrare dalla Bibbia.

368
00:17:05,749 --> 00:17:06,330
Aprire.

369
00:17:08,469 --> 00:17:08,950
Amen.

370
00:17:10,390 --> 00:17:10,810
Breve.

371
00:17:12,210 --> 00:17:15,009
Nel nome di Gesù, devi lasciare andare.

372
00:17:15,550 --> 00:17:16,249
Vada dritto.

373
00:17:18,150 --> 00:17:19,570
Mi sono dimenticato.

374
00:17:20,630 --> 00:17:21,630
Questa è l'ultima volta.

375
00:17:23,550 --> 00:17:24,910
Adoro questo fratello felice.

376
00:17:25,010 --> 00:17:28,070
Non si giudica un disco dai colori della copertina.

377
00:17:28,790 --> 00:17:30,530
Ora apri il tuo cuore all'Assemblea, fratello mio.

378
00:17:30,610 --> 00:17:30,990
Ti ascoltiamo.

379
00:17:35,970 --> 00:17:36,450
Ehm...

380
00:17:36,450 --> 00:17:38,430
E' vero, non sono più gay.

381
00:17:49,010 --> 00:17:50,170
Ti ho liberato.

382
00:17:51,290 --> 00:17:52,990
Non uscirò più con i tuoi ragazzi.

383
00:17:53,510 --> 00:17:57,390
Anche se sono seriamente sexy con pettorali generosi e capezzoli dolci.

384
00:17:57,470 --> 00:17:58,930
Ho la sensazione che non ci dica tutto.

385
00:17:58,970 --> 00:18:07,750
Non indosserò più la parrucca lunga, le ciglia finte XL, le scarpe col tacco con la suola rossa e la simpatica fibbietta laterale.

386
00:18:08,050 --> 00:18:09,450
Indossi le mie scarpe?

387
00:18:09,450 --> 00:18:17,170
Non uscirò più su Grindr per abbinarmi a uomini neri, bianchi, asiatici.

388
00:18:17,310 --> 00:18:18,650
Sei su Grindr?

389
00:18:18,650 --> 00:18:25,790
Non andrò più in vacanza nelle Filippine per paragonare i loro ladyboy con quelli di Koh Tao, Koh Samui e Koh Puley.

390
00:18:25,890 --> 00:18:28,070
E ho finito il Vietnam dove ne ottieni quattro per il prezzo del tema.

391
00:18:28,110 --> 00:18:30,330
Ma pensavo fosse per il nostro anniversario di matrimonio.

392
00:18:30,330 --> 00:18:32,370
Oh, il ragazzo ha fatto rotolare la gobba.

393
00:18:32,510 --> 00:18:39,630
Non andrò più nudo nello spogliatoio con la borsa incastrata tra le cosce e quella di un amico incastrata tra le natiche per fare l'unica domanda importante.

394
00:18:39,850 --> 00:18:41,930
Tu fai l'uomo o io faccio la donna?

395
00:18:41,930 --> 00:18:43,450
Non mi faccio più coinvolgere dalla maglia.

396
00:18:43,690 --> 00:18:44,510
Sono stato consegnato.

397
00:18:44,790 --> 00:18:45,610
Fortuna questo corpo.

398
00:18:45,650 --> 00:18:46,410
Io lo farò.

399
00:18:46,650 --> 00:18:47,950
Non ho prestato giuramento.

400
00:18:48,430 --> 00:18:50,290
Amerò le donne.

401
00:18:50,930 --> 00:18:52,070
Gli piacciono le donne.

402
00:18:52,750 --> 00:18:53,650
Donne, donne, donne.

403
00:18:53,810 --> 00:18:55,110
Donne con un incubo.

404
00:18:55,690 --> 00:18:56,970
Donne, donne, donne.

405
00:18:56,970 --> 00:18:59,310
Donne, donne, donne.

406
00:19:00,970 --> 00:19:05,150
Blblblblblblblb Blblblblblb No, no.

407
00:19:05,190 --> 00:19:06,510
Eh?

408
00:19:09,090 --> 00:19:10,470
Blblblblblblbl Blblbl...

409
00:19:12,170 --> 00:19:16,870
Blblblblblblbl Che...

410
00:19:18,310 --> 00:19:21,330
Pensi che dovrei andare anch'io?

411
00:19:21,330 --> 00:19:23,710
Sono liberato!

412
00:19:55,810 --> 00:19:56,970
Che orrore!

413
00:19:56,970 --> 00:19:58,190
Hai visto la sua faccia?

414
00:19:58,190 --> 00:20:01,510
È tutto deforme, è diventato ancora più brutto!

415
00:20:06,730 --> 00:20:08,750
È da un'ora che provo a drenare.

416
00:20:08,720 --> 00:20:11,600
RIPOSATE IN PACE

417
00:20:09,190 --> 00:20:11,610
Allora Marty, come ti senti?

418
00:20:11,610 --> 00:20:14,050
Cosa ti danno quando il dolore è...

419
00:20:14,050 --> 00:20:16,130
è morfina?

420
00:20:16,690 --> 00:20:17,270
bastardo!

421
00:20:17,270 --> 00:20:17,830
Lo assaggeremo.

422
00:20:20,690 --> 00:20:22,330
O si!

423
00:20:22,330 --> 00:20:25,330
Oh, è fantastico, è così bello!

424
00:20:25,330 --> 00:20:31,190
Mi sento come se fossi tutta Britney Spears, accidenti, voglio ballare nuda e destreggiarmi con i coltelli!

425
00:20:31,190 --> 00:20:34,010
Sarah, chi è questo ragazzo con la faccia da cereali che...

426
00:20:34,630 --> 00:20:36,650
Questo è Jack, il mio ragazzo!

427
00:20:36,650 --> 00:20:37,990
Piacere di conoscerti.

428
00:20:38,650 --> 00:20:40,490
A me assomiglia più a un cereale segaiolo.

429
00:20:41,090 --> 00:20:42,470
Personalmente preferisco baciarlo in cielo.

430
00:20:45,110 --> 00:20:47,230
La puttanella piena di buchi ha bisogno di riposare.

431
00:20:47,230 --> 00:20:49,510
Voi due, allontanatevi da me!

432
00:20:49,510 --> 00:20:49,970
Sì, signora.

433
00:20:52,190 --> 00:20:53,410
No, resta lì.

434
00:20:53,650 --> 00:20:54,090
Per quello ?

435
00:20:54,090 --> 00:20:56,230
Cosa ho fatto di nuovo?

436
00:20:56,230 --> 00:20:57,810
Sono spaventato a morte.

437
00:20:59,450 --> 00:21:01,630
Oh, Marty, è normale.

438
00:21:02,410 --> 00:21:05,310
Una persona malata ti ha fatto nove buchi nello stomaco.

439
00:21:05,570 --> 00:21:07,230
Inoltre sa già dove vivi.

440
00:21:07,430 --> 00:21:12,490
È vero che potrei invitarti a dormire da me, ma non voglio attirare il malocchio.

441
00:21:12,990 --> 00:21:16,130
Forse l'assassino sta aspettando dietro quella porta.

442
00:21:20,780 --> 00:21:21,180
Hmm...

443
00:21:21,960 --> 00:21:23,300
È super rassicurante.

444
00:21:24,200 --> 00:21:25,500
Pensavo che stavo per morire.

445
00:21:25,640 --> 00:21:27,080
Sì, lo so, anch'io.

446
00:21:27,340 --> 00:21:29,320
Ho organizzato il tuo funerale.

447
00:21:29,900 --> 00:21:31,160
Cos'è questa stronzata?

448
00:21:31,160 --> 00:21:32,860
Ho anche scritto il tuo necrologio.

449
00:21:33,080 --> 00:21:34,640
Piuttosto, è stato Chad GPT a scrivertelo.

450
00:21:34,740 --> 00:21:35,640
Ma sei ancora qui.

451
00:21:36,300 --> 00:21:38,700
E non permetterò mai più a nessuno di farti del male.

452
00:21:40,880 --> 00:21:43,180
Fantastico, una ciotola di cubetti di ghiaccio!

453
00:21:43,180 --> 00:21:47,380
Oh, cavolo, mi hai ucciso con le tue ginocchia pepate, stronza!

454
00:21:48,640 --> 00:21:51,300
Non commettere un omicidio mentre sono in servizio!

455
00:21:51,300 --> 00:21:52,640
Devi mandarmi in Ruanda!

456
00:21:52,640 --> 00:21:54,940
Oh no, è un po' della stessa dimensione per tutti!

457
00:21:54,940 --> 00:21:56,920
No, no, sto bene, sto bene.

458
00:21:56,920 --> 00:21:57,530
Oh, vattene!

459
00:21:58,700 --> 00:21:59,660
Oh cavolo!

460
00:21:59,660 --> 00:22:02,320
Dannazione, non morire, voglio questo lavoro!

461
00:22:02,320 --> 00:22:04,380
Oh cavolo, è un brutto compito!

462
00:22:04,380 --> 00:22:06,800
La stiamo perdendo!

463
00:22:06,800 --> 00:22:08,980
Più forte!

464
00:22:11,760 --> 00:22:13,380
È morto?

465
00:22:13,380 --> 00:22:17,540
Ecco, credo che ci siano rimasti solo gli occhi per piangere, questi angoli di maiale.

466
00:22:18,280 --> 00:22:19,240
Signore Gesù!

467
00:22:19,240 --> 00:22:20,000
Il cavo!

468
00:22:20,000 --> 00:22:21,500
Devi guardare la TV via cavo!

469
00:22:21,500 --> 00:22:22,360
Il cavo?

470
00:22:22,360 --> 00:22:24,180
Sto cercando, non disturbarti a dirmelo.

471
00:22:24,440 --> 00:22:26,020
Soprattutto The Wire con Idris Elba.

472
00:22:26,260 --> 00:22:28,400
Mi fa venire voglia di fare pop, pop, pop!

473
00:22:28,400 --> 00:22:32,660
Oh Signore, accetta questa breadboard in tutto!

474
00:22:33,440 --> 00:22:36,160
A differenza delle mie, le vie del Signore sono imperscrutabili.

475
00:22:36,880 --> 00:22:37,840
E' l'ora della mia pausa.

476
00:22:38,650 --> 00:22:44,700
Oh, di martedì, non permetterò mai a nessuno di farti del male, mai!

477
00:22:47,690 --> 00:22:52,980
Oh, deve bruciare!

478
00:22:52,560 --> 00:22:54,000
COMPLESSI MATERNI

479
00:23:00,780 --> 00:23:02,260
Ciao?

480
00:23:02,260 --> 00:23:03,620
Ciao, Sara.

481
00:23:04,460 --> 00:23:06,320
Chi è?

482
00:23:06,320 --> 00:23:08,880
Qualcuno che dava la colpa ai tuoi segreti.

483
00:23:09,880 --> 00:23:12,220
No, giuro che non era un saluto nazista.

484
00:23:12,460 --> 00:23:14,020
Sono stata eletta regina del mio anno.

485
00:23:14,220 --> 00:23:16,300
Ho appena lanciato la mia decorazione tra la folla.

486
00:23:17,520 --> 00:23:20,560
Sto parlando del tuo piccolo segreto di famiglia.

487
00:23:22,040 --> 00:23:25,380
Sei tu il bastardo che ha incastrato mia sorella?

488
00:23:25,380 --> 00:23:27,300
Dovevo trovare un modo per riportarti indietro.

489
00:23:28,100 --> 00:23:32,160
Ascolta, se vuoi divertirti con me, bastardo, vieni e basta, sono pronto!

490
00:23:32,160 --> 00:23:33,760
Piacere mio !

491
00:23:38,180 --> 00:23:39,960
Aiutami!

492
00:23:39,960 --> 00:23:41,800
Mi aiuti per favore!

493
00:23:41,800 --> 00:23:43,820
Ti scongiuro!

494
00:23:43,820 --> 00:23:45,500
Aiutami!

495
00:23:45,500 --> 00:23:46,640
Cagna!

496
00:23:47,040 --> 00:23:48,760
Questa è la nostra sala relax.

497
00:23:49,260 --> 00:23:50,780
Siamo in pausa.

498
00:23:51,120 --> 00:23:52,320
Ancora ?

499
00:23:58,120 --> 00:24:00,140
In faccia!

500
00:24:02,440 --> 00:24:05,780
Per favore, conoscimi!

501
00:24:05,780 --> 00:24:06,780
Mi stai facendo ubriacare!

502
00:24:06,780 --> 00:24:08,640
Ho salvato la gente tutto il giorno!

503
00:24:08,640 --> 00:24:11,740
Devi solo continuare la tua sessione in palestra, io resterò qui.

504
00:24:11,940 --> 00:24:15,160
Per assaggiare i miei farafel e le mie couine di maiale.

505
00:24:15,380 --> 00:24:16,000
Cosa credevi?

506
00:24:16,000 --> 00:24:16,780
Non sono tua madre!

507
00:24:19,200 --> 00:24:20,840
Batti bene, rossa!

508
00:24:25,700 --> 00:24:29,730
Non c'è niente che non va!

509
00:24:32,460 --> 00:24:35,480
Sembra che tu abbia preso qualcosa di duro, come un vassoio di metallo.

510
00:24:35,560 --> 00:24:37,500
Te l'ho detto, sono caduto di faccia.

511
00:24:37,500 --> 00:24:39,500
Posso sapere dove stiamo andando esattamente?

512
00:24:40,040 --> 00:24:41,120
Andremo a vedere un esperto.

513
00:24:53,830 --> 00:24:54,890
Andare via !

514
00:24:54,890 --> 00:24:58,490
Scusate se vi disturbo, vogliamo solo farvi alcune domande.

515
00:24:58,970 --> 00:25:01,690
Dammi una buona ragione per parlarti.

516
00:25:02,070 --> 00:25:02,910
Sono bianco.

517
00:25:03,010 --> 00:25:04,230
Quanto bianco?

518
00:25:04,230 --> 00:25:06,290
Bianche come le mutandine di Biancaneve.

519
00:25:07,530 --> 00:25:08,570
Gesto di barriera.

520
00:25:08,570 --> 00:25:12,390
Quando hai detto esperto, mi aspettavo un genio della Silicon Valley da una prigione senza...

521
00:25:12,390 --> 00:25:12,650
Stai zitto.

522
00:25:12,950 --> 00:25:15,650
Sono Sarah Campbell e qualcuno ha cercato di uccidermi ieri sera.

523
00:25:15,750 --> 00:25:16,650
Dovresti andartene.

524
00:25:16,910 --> 00:25:19,370
Non voglio prendere il Covid o essere pugnalato.

525
00:25:19,550 --> 00:25:22,430
Per favore, solo due minuti, non chiedo altro!

526
00:25:22,430 --> 00:25:23,410
No, assolutamente.

527
00:25:23,730 --> 00:25:25,010
Sono otto minuti o niente.

528
00:25:26,670 --> 00:25:27,570
Ma prima...

529
00:25:28,790 --> 00:25:30,570
Devo farti il test per Covid.

530
00:25:33,990 --> 00:25:36,190
Va bene, puoi entrare.

531
00:25:36,690 --> 00:25:38,730
Da quando i giorni della settimana sono compresi?

532
00:25:36,880 --> 00:25:39,280
I PROBLEMI DELLA SETTIMANA DEI RISVEGLIATORI

533
00:25:38,730 --> 00:25:39,710
Li abbiamo durante il Black Friday.

534
00:25:39,970 --> 00:25:40,790
Qual è il prossimo passo?

535
00:25:40,790 --> 00:25:42,090
Lunedì misto?

536
00:25:42,090 --> 00:25:43,110
Giovedì giallo?

537
00:25:43,110 --> 00:25:45,290
O forse il defunto piccolo Borgogna?

538
00:25:45,290 --> 00:25:46,790
Stai facendo un casino!

539
00:25:48,010 --> 00:25:49,550
Aspetta, faccio un po' di spazio.

540
00:25:50,550 --> 00:25:51,330
Si è riunito.

541
00:25:51,750 --> 00:25:52,610
Le mie dita ne sono piene.

542
00:25:53,110 --> 00:25:54,270
I test sono fatti.

543
00:25:55,550 --> 00:25:56,810
Sì, è negativo.

544
00:25:58,650 --> 00:26:00,750
Sei la figlia di Cindy, vero?

545
00:26:00,750 --> 00:26:01,030
Sì.

546
00:26:01,290 --> 00:26:01,670
Va bene.

547
00:26:01,930 --> 00:26:03,190
Ma non lo riconosco.

548
00:26:03,510 --> 00:26:04,210
Lui è Jack.

549
00:26:04,690 --> 00:26:05,850
È la mia cotta nello scenario.

550
00:26:05,850 --> 00:26:07,110
No, no, no.

551
00:26:07,650 --> 00:26:10,510
La regola numero uno per sopravvivere a un film horror.

552
00:26:10,690 --> 00:26:13,030
Non fidarti mai della persona che ti piace.

553
00:26:13,390 --> 00:26:14,030
Guarda attentamente.

554
00:26:14,750 --> 00:26:17,350
Ha gli occhi vuoti e socchiusi.

555
00:26:17,450 --> 00:26:21,270
Una bocca contorta che si sbriciola come uno psicopatico.

556
00:26:21,410 --> 00:26:23,070
Con la gamba che va in testacoda.

557
00:26:23,310 --> 00:26:26,010
E l'approccio inquietante del serial killer.

558
00:26:26,150 --> 00:26:27,450
La mia gamba non gira.

559
00:26:27,530 --> 00:26:28,630
Ma l'altro ragazzo, sì.

560
00:26:29,450 --> 00:26:31,350
Ah, ero io che stavo guardando.

561
00:26:32,610 --> 00:26:34,010
Agente speciale Doofy.

562
00:26:34,650 --> 00:26:35,570
Quindi si ferma.

563
00:26:35,970 --> 00:26:38,470
Ascolta, Doofy, abbiamo davvero bisogno del tuo aiuto.

564
00:26:38,970 --> 00:26:39,650
Non insistere.

565
00:26:39,770 --> 00:26:41,270
Metto via la mia stella, è finita.

566
00:26:41,410 --> 00:26:43,970
Per non parlare del fatto che siamo nel mezzo di una pandemia globale.

567
00:26:44,270 --> 00:26:47,530
Mi dispiace dirtelo così, ma il Covid è finito da anni.

568
00:26:48,530 --> 00:26:49,350
Sei sicuro?

569
00:26:49,990 --> 00:26:50,290
Sì.

570
00:26:53,500 --> 00:26:54,500
Maledizione, allora!

571
00:26:55,160 --> 00:26:59,360
Cosa farò con tutte queste scatole di paté?

572
00:26:59,360 --> 00:27:00,580
Vattene fuori!

573
00:27:00,580 --> 00:27:02,140
Non voglio che ti disturbino o lo prendano.

574
00:27:02,140 --> 00:27:03,280
Soprattutto perché non saremmo venuti...

575
00:27:07,440 --> 00:27:10,320
WOODSVILLE – LA CITTÀ NATALE DI GHOSTFACE
22.014 ADOLESCENTI STUPITI MORONO QUI

576
00:27:16,250 --> 00:27:18,510
È il suono della polizia!

577
00:27:23,070 --> 00:27:25,890
Agente speciale Doofy in servizio.

578
00:27:27,230 --> 00:27:29,690
OK, solo perché si è fatto la doccia non significa che possiamo cagarlo.

579
00:27:29,690 --> 00:27:32,830
Quindi non è la doccia, ho solo messo il gel.

580
00:27:33,390 --> 00:27:34,110
Ne vuoi un po'?

581
00:27:34,110 --> 00:27:34,910
No, è carino.

582
00:27:34,970 --> 00:27:35,430
Funziona.

583
00:27:35,650 --> 00:27:36,050
Andiamo, Doofy.

584
00:27:37,510 --> 00:27:44,750
Sarah, stiamo aspettando il tuo barbone di mare o possiamo iniziare il nostro incontro?

585
00:27:44,750 --> 00:27:45,330
CIAO.

586
00:27:46,770 --> 00:27:47,950
Mer, sei venuto?

587
00:27:47,950 --> 00:27:49,550
No, nemmeno una volta ogni 15 anni.

588
00:27:49,770 --> 00:27:52,810
Ma mi sono regalato questa rosa piuttosto vibrosuissante.

589
00:27:52,950 --> 00:27:53,750
Non te lo dico.

590
00:28:01,000 --> 00:28:02,940
Mio vecchio amico!

591
00:28:02,940 --> 00:28:08,200
Sei stato tu ad insegnarmi a twerkare, ma soprattutto a caricare correttamente il mio bong!

592
00:28:08,200 --> 00:28:10,200
Sorella, non piangere, sono tornata.

593
00:28:10,740 --> 00:28:11,440
Sardina?

594
00:28:11,440 --> 00:28:12,620
Sì, non ho firmato.

595
00:28:12,800 --> 00:28:14,440
Non è uno scherzo, sorella.

596
00:28:18,560 --> 00:28:20,640
Come potevi credere che fossi morto?

597
00:28:20,640 --> 00:28:27,420
Onestamente, considerando che ti sei ammalato di cancro fumando erba, la tua dipendenza dalle costole e i poliziotti razzisti, non pensavo che saresti sopravvissuto.

598
00:28:27,440 --> 00:28:29,800
Oh sì, pollo e maiale al fumetto, la miscela assassina lassù.

599
00:28:29,920 --> 00:28:30,300
Lucida.

600
00:28:31,300 --> 00:28:34,160
Doof, smettila di sorridermi!

601
00:28:36,020 --> 00:28:36,740
Dannazione!

602
00:28:36,740 --> 00:28:37,840
Che cosa succede?

603
00:28:37,840 --> 00:28:39,240
Che cosa succede?

604
00:28:39,240 --> 00:28:41,460
Ehi, è mentalmente handicappato.

605
00:28:41,560 --> 00:28:43,440
Questo è il suo stato normale, alcolizzato scontroso.

606
00:28:43,500 --> 00:28:44,600
Ehi, vai avanti, arrabbiati!

607
00:28:44,600 --> 00:28:46,160
Non hai quella stronza scontrosa.

608
00:28:46,460 --> 00:28:47,620
Un po' di rispetto, lo stesso.

609
00:28:47,840 --> 00:28:50,340
Vedo gente sorridere ovunque, è così strano.

610
00:28:50,860 --> 00:28:54,300
Non sono una brava persona, quindi potrebbe essere solo una maledizione.

611
00:28:55,340 --> 00:28:56,140
Sorpresa!

612
00:28:56,140 --> 00:28:57,380
Guarda cosa ho.

613
00:28:57,700 --> 00:29:01,820
Bicchieri di gelatina economici con una dose di alcol e GHB.

614
00:29:01,960 --> 00:29:04,360
Nessuno potrà lamentarsi di non essere stato avvertito.

615
00:29:04,500 --> 00:29:05,860
A proposito, scusa per l'ultima volta.

616
00:29:05,860 --> 00:29:07,700
Ho fatto ignorare a Tourguel la mia lamentela.

617
00:29:08,880 --> 00:29:09,320
Norma.

618
00:29:09,380 --> 00:29:09,820
Tessuto.

619
00:29:09,980 --> 00:29:10,680
Ciao, Miranda.

620
00:29:10,920 --> 00:29:13,080
Per favore, non chiamarmi con il mio nome legale.

621
00:29:13,200 --> 00:29:13,920
Chiamami mio...

622
00:29:16,520 --> 00:29:17,400
Cindy?

623
00:29:18,920 --> 00:29:20,160
Gene è perfetto.

624
00:29:20,180 --> 00:29:23,320
È pazzesco, non ti vedo da una vita.

625
00:29:23,940 --> 00:29:25,860
Non posso crederci, non sei cambiato.

626
00:29:26,100 --> 00:29:33,140
Tranne i tuoi occhi, che sono pesantemente segnati dalle rughe, i tuoi capelli secchi come fieno, e i tuoi seni che cadono fino a bruciarci.

627
00:29:33,560 --> 00:29:36,140
Altrimenti, a parte questo, sei esattamente lo stesso.

628
00:29:36,400 --> 00:29:38,060
Cosa hai fatto per tutto questo tempo?

629
00:29:38,060 --> 00:29:43,020
Ho completamente trascurato i miei figli per prepararmi a uccidere Ghostface nel caso fosse tornato.

630
00:29:43,560 --> 00:29:44,320
E tu ?

631
00:29:44,940 --> 00:29:50,260
Passavo il tempo a far bere gli studenti delle scuole superiori nella speranza di restare giovani ed evitare la menopausa.

632
00:29:50,320 --> 00:29:51,840
Sapevo che saresti stata una madre fantastica.

633
00:29:53,630 --> 00:29:54,429
Ci abbracciamo?

634
00:29:54,429 --> 00:29:58,590
Oh, ne voglio uno, ma ora sono repubblicano, quindi dovrei essere razzista.

635
00:29:58,610 --> 00:30:01,070
Oh, ragazza, penso che comunque tutti i bianchi siano razzisti.

636
00:30:01,190 --> 00:30:01,710
Dai!

637
00:30:01,710 --> 00:30:02,690
Va bene!

638
00:30:02,690 --> 00:30:03,670
OH !

639
00:30:03,670 --> 00:30:04,470
Prendine un po'.

640
00:30:04,910 --> 00:30:05,930
Una gelatina?

641
00:30:05,930 --> 00:30:07,050
Oh sì, per favore.

642
00:30:07,150 --> 00:30:07,910
Ecco, assaggia questo.

643
00:30:07,950 --> 00:30:08,610
Sai una cosa, mamma?

644
00:30:08,610 --> 00:30:14,150
Questa casa sarebbe più bella se investissi in una vasca per le palline e in un distributore di preservativi.

645
00:30:14,330 --> 00:30:15,230
Lo so, è bello.

646
00:30:15,390 --> 00:30:19,590
Quando avevo la tua età, bevevo bottiglie con Puffy aka Puff Daddy aka Pididi aka Diddy.

647
00:30:19,790 --> 00:30:20,870
Cioè, è sempre lo stesso.

648
00:30:21,990 --> 00:30:23,050
AKA oscilla il tuo corpo.

649
00:30:23,130 --> 00:30:25,110
Tua madre era la fiamma più accesa.

650
00:30:26,070 --> 00:30:26,870
Zarma!

651
00:30:26,870 --> 00:30:28,550
Vuoi vedere qualcosa di interessante?

652
00:30:28,550 --> 00:30:29,730
Ti mostrerò qualcosa di interessante.

653
00:30:37,610 --> 00:30:38,950
Sì, va bene.

654
00:30:39,170 --> 00:30:40,170
Cosa stai facendo?

655
00:30:40,170 --> 00:30:40,910
Ebbene cosa?

656
00:30:40,910 --> 00:30:42,690
Devi tenerlo così.

657
00:30:43,870 --> 00:30:44,670
Sì !

658
00:30:44,670 --> 00:30:45,770
Ciao, come va?

659
00:30:45,770 --> 00:30:47,530
Perché sei tutto stressato?

660
00:30:47,530 --> 00:30:48,670
Non è nemmeno caricato.

661
00:30:50,870 --> 00:30:53,170
Oh, i popcorn!

662
00:30:53,170 --> 00:30:54,310
Uh oh, l'ho fatto di nuovo.

663
00:30:56,510 --> 00:30:57,970
Oh caro, dico sul serio.

664
00:30:58,350 --> 00:30:59,870
Ogni volta dimentico l'ultima palla.

665
00:31:00,190 --> 00:31:01,090
Aiutami a rimuovere il corpo.

666
00:31:01,370 --> 00:31:01,730
Sì, vai avanti.

667
00:31:02,070 --> 00:31:03,170
È stato bello.

668
00:31:03,770 --> 00:31:05,690
E cosa pensi di fare dopo?

669
00:31:05,690 --> 00:31:06,910
Mi piacerebbe andare a Cancun.

670
00:31:07,050 --> 00:31:09,250
Oh, adoro le vacanze di primavera a Cancun.

671
00:31:09,450 --> 00:31:10,550
Ci andavo sempre prima.

672
00:31:10,810 --> 00:31:13,750
Mi infilavo i lembi di cuore nella figa e andavo sul posto per la settimana.

673
00:31:13,850 --> 00:31:14,890
Ecco perché sei così flessibile.

674
00:31:15,360 --> 00:31:18,240
QUALSIASI FIGURA BIANCA

675
00:31:23,940 --> 00:31:24,540
Ok, andiamo.

676
00:31:25,420 --> 00:31:26,400
Torniamo ai nostri affari.

677
00:31:26,960 --> 00:31:31,280
Quando vedo la faccia di quel segnalatore, l'autore di una sparatoria in una scuola, mi dico che sei tu l'assassino.

678
00:31:31,400 --> 00:31:32,100
Cosa, io?

679
00:31:32,100 --> 00:31:32,540
Va bene.

680
00:31:32,860 --> 00:31:34,560
E quando vedi l'agente di Oufi, cosa ti dici?

681
00:31:34,560 --> 00:31:36,760
Perdonatemi il mio conto, ma non ho alcun motivo.

682
00:31:37,260 --> 00:31:39,060
Eri l'assassino nel primo film spaventoso.

683
00:31:39,600 --> 00:31:41,000
Sul serio, non dovresti essere in prigione.

684
00:31:41,120 --> 00:31:45,080
No, sono stato graziato per l'assalto al Campidoglio dove sono stato colto in flagrante.

685
00:31:45,340 --> 00:31:46,160
Ti ricordi?

686
00:31:46,160 --> 00:31:46,860
Ho le prove.

687
00:31:47,440 --> 00:31:47,900
Sono io.

688
00:31:48,340 --> 00:31:49,380
In un contesto grazioso.

689
00:31:49,940 --> 00:31:50,680
Adoro le tue corde.

690
00:31:50,680 --> 00:31:53,860
E se parlassimo di Jess?

691
00:31:53,860 --> 00:31:54,680
La gente parla di me?

692
00:31:54,680 --> 00:31:58,340
Mi dispiace, ma se c'è qualcuno che ha problemi che potrebbero portare a un omicidio, quello sei tu.

693
00:31:59,200 --> 00:32:01,300
La transfobia non va bene, ok?

694
00:32:01,300 --> 00:32:02,360
Jess è un ragazzo normale.

695
00:32:02,580 --> 00:32:02,800
Sì.

696
00:32:03,480 --> 00:32:04,900
Solo che gli manca la forza delle braccia.

697
00:32:05,200 --> 00:32:06,200
E una coda penzolante.

698
00:32:06,420 --> 00:32:08,420
Ehi, non hai visto cosa mi hanno installato, ok?

699
00:32:08,420 --> 00:32:09,240
L'ho visto.

700
00:32:09,600 --> 00:32:10,120
L'avevi promesso.

701
00:32:10,260 --> 00:32:16,580
Ok, ascolta, tutto quello che sappiamo finora è che tutti quelli che sono stati aggrediti avevano un legame con gli assassini originali.

702
00:32:16,700 --> 00:32:17,840
Vuole uccidere i giovani.

703
00:32:17,840 --> 00:32:19,660
Ah ah, è così, ho capito.

704
00:32:19,960 --> 00:32:21,340
Sta girando un riavvio del sequel.

705
00:32:22,040 --> 00:32:22,960
Questa cosa è nuova?

706
00:32:22,960 --> 00:32:24,800
Sì, è sia un riavvio che un sequel.

707
00:32:25,080 --> 00:32:27,720
Mescola il cast originale e nuovi personaggi.

708
00:32:27,860 --> 00:32:31,560
Con l'obiettivo di giocare sulla stupida nostalgia e catturare nuovi fan.

709
00:32:32,120 --> 00:32:33,920
Questo è quello che fanno sempre, ricorda l'estate scorsa.

710
00:32:36,180 --> 00:32:37,380
Non è un film?

711
00:32:37,380 --> 00:32:38,920
Che ricordo quest'estate?

712
00:32:38,920 --> 00:32:40,840
Lo confondi con l'estate in cui sono diventata carina.

713
00:32:41,160 --> 00:32:41,540
Ha ragione.

714
00:32:41,620 --> 00:32:43,280
Re, dov'eri?

715
00:32:43,280 --> 00:32:45,380
Stavo frugando tra i panni sporchi, ho trovato un paio di mutande pulite.

716
00:32:46,300 --> 00:32:46,480
OH.

717
00:32:46,480 --> 00:32:48,200
Ho biancheria intima pulita?

718
00:32:48,200 --> 00:32:52,720
Sì, questo conferma che il nostro assassino sta scrivendo una versione personale di Horror Movie.

719
00:32:53,060 --> 00:32:58,120
Ok, quindi se ci riferiamo alle famose regole del reboot, chi è l'assassino?

720
00:32:58,880 --> 00:33:00,440
Penso che sia ovvio.

721
00:33:03,640 --> 00:33:05,120
Allora chi è?

722
00:33:05,120 --> 00:33:06,040
Tu, stronza.

723
00:33:06,320 --> 00:33:07,300
Me ?

724
00:33:07,300 --> 00:33:08,920
Ragazzi, non sono io l'assassino.

725
00:33:09,280 --> 00:33:11,820
Ghostface è saltato martedì per attirarmi qui.

726
00:33:12,320 --> 00:33:16,020
Penso che abbia preso di mira Mardi per attirarti qui e...

727
00:33:16,020 --> 00:33:17,360
attrarre anche te, all'improvviso.

728
00:33:17,960 --> 00:33:19,140
Vuole uccidere i vecchi.

729
00:33:19,820 --> 00:33:21,100
La ragazza è la storia.

730
00:33:21,200 --> 00:33:22,300
Sì, chiaramente, è vero.

731
00:33:22,360 --> 00:33:26,320
Vaffanculo a tutti e vaffanculo, Meradi!

732
00:33:26,320 --> 00:33:29,060
Come parla a sua madre, oh!

733
00:33:29,060 --> 00:33:31,960
Ti proibisco di mancarmi di rispetto!

734
00:33:31,960 --> 00:33:33,820
E chiamami mamma, tesoro!

735
00:33:33,820 --> 00:33:36,400
O mamma, o qualunque cosa preferisci, sei tu.

736
00:33:40,080 --> 00:33:41,880
Il sospettato è ancora in libertà.

737
00:33:41,880 --> 00:33:44,980
4 neri, maschera bianca, coltello lacerante.

738
00:33:45,820 --> 00:33:46,600
Ben accolto.

739
00:33:49,100 --> 00:33:52,460
LO SO !

740
00:33:57,500 --> 00:33:58,440
Ciao, sto ascoltando.

741
00:33:58,640 --> 00:33:59,880
Pronto, sceriffo?

742
00:34:00,520 --> 00:34:01,880
Sei tu, Underwood?

743
00:34:01,880 --> 00:34:03,260
Ti darò un suggerimento.

744
00:34:04,120 --> 00:34:06,030
Qual è il tuo film horror preferito?

745
00:34:06,600 --> 00:34:08,560
Vogliamo parlare di film horror?

746
00:34:08,560 --> 00:34:11,239
Devi vedere il video del mio amico congolese, è spaventoso.

747
00:34:11,239 --> 00:34:14,700
Quando lo vedi, anche se ti allontana, ti fa venire la pelle d'oca.

748
00:34:14,880 --> 00:34:16,240
Ti manderò il link, vedrai.

749
00:34:16,720 --> 00:34:18,420
Altrimenti, cosa vuoi da me, per favore?

750
00:34:18,420 --> 00:34:23,540
Ti pago solo per dirti che quando tornerai a casa avrò già firmato tua nipote, tesoro.

751
00:34:24,460 --> 00:34:27,280
Mia nipote è un maschio, idiota!

752
00:34:36,280 --> 00:34:37,240
Cosa...

753
00:34:51,780 --> 00:34:55,380
Non è quello che stai cercando?

754
00:34:55,380 --> 00:34:57,420
Oh, aspetta, ti aiuterò.

755
00:34:57,540 --> 00:35:00,340
Ho solo la tua salsiccia in pace!

756
00:35:11,320 --> 00:35:12,200
rispondo.

757
00:35:13,080 --> 00:35:14,740
Cosa vuoi, volto della pace?

758
00:35:14,740 --> 00:35:16,760
Hai il padre, hai il...

759
00:35:16,760 --> 00:35:17,840
figlio?

760
00:35:17,840 --> 00:35:18,640
Che dolore.

761
00:35:18,900 --> 00:35:20,560
Qualcosa mi dice che sei a casa da solo.

762
00:35:21,000 --> 00:35:23,540
Sì, papà è fuori, ma il ragazzo della piscina, il...

763
00:35:23,540 --> 00:35:27,220
il giardiniere e l'idraulico che lavora sotto il tavolo, sono tutti lì, nodosi.

764
00:35:27,640 --> 00:35:29,280
Guarda fuori dalla finestra.

765
00:35:31,080 --> 00:35:32,540
Aspetta, non sarà possibile...

766
00:35:32,540 --> 00:35:37,260
No, no, sono il motore dell'economia americana!

767
00:35:37,260 --> 00:35:39,140
E sono troppo bianco solo per questi lavori.

768
00:35:39,280 --> 00:35:40,220
Andiamo dritti al punto.

769
00:35:40,920 --> 00:35:42,340
Ti farò una domanda.

770
00:35:43,240 --> 00:35:45,440
Se rispondi correttamente, rimani vivo.

771
00:35:46,420 --> 00:35:50,000
Chi era l'assassino nel film horror?

772
00:35:50,000 --> 00:35:56,140
Oh, cavolo, era Bobby, e poi Ray il gay, il ragazzo a cui piacevano i ragazzi, anche se si comportava in modo opposto.

773
00:35:56,580 --> 00:35:57,700
L'omofobia negli anni 2000.

774
00:35:58,300 --> 00:35:59,660
Vedi, ti ho preso, stronza.

775
00:35:59,800 --> 00:36:00,560
Impostore !

776
00:36:00,560 --> 00:36:02,680
Devi comprare qualcosa di speciale, Tufty.

777
00:36:03,020 --> 00:36:04,600
Adesso morirai.

778
00:36:14,480 --> 00:36:15,360
BOMBOCLATO!

779
00:36:16,340 --> 00:36:18,280
Dovresti andare ad aprirlo.

780
00:36:19,340 --> 00:36:22,180
Vedo chiaramente che stai cercando di rubare il mio pacco.

781
00:36:25,240 --> 00:36:26,620
È stato facile.

782
00:36:30,900 --> 00:36:33,280
Qualcuno ha ordinato delle uova fritte?

783
00:36:36,300 --> 00:36:36,820
Aspetta...

784
00:36:36,820 --> 00:36:39,340
Non preoccuparti, sarebbe stupido coinvolgere un assassino.

785
00:36:40,680 --> 00:36:44,020
Ora sarai in grado di identificarti come morto.

786
00:36:46,940 --> 00:36:48,140
E' spazzatura.

787
00:36:48,900 --> 00:36:51,640
E il pugnale, come un segno.

788
00:36:58,820 --> 00:37:01,880
Forza ragazze, è l'ora di Ghostface!

789
00:37:01,880 --> 00:37:06,640
Grazie, figurine di Ghostface, per i fan di ZZ West, per le notizie flash dal vivo di OnlyFans.

790
00:37:06,760 --> 00:37:08,460
Non sono notizie flash, sono notizie flash.

791
00:37:08,800 --> 00:37:10,360
Non hai nemmeno un cameraman!

792
00:37:10,360 --> 00:37:12,660
Il telefono!

793
00:37:13,300 --> 00:37:13,900
Mi scusi.

794
00:37:16,080 --> 00:37:18,560
Oh, ma no, tu sei...

795
00:37:18,560 --> 00:37:22,860
Tripla nomination per il Microfono d'Oro nella categoria Miglior Reportage.

796
00:37:23,120 --> 00:37:27,280
Stavo per dire la ragazza della serie Friends, ma in versione con le gambe corte e meno botox.

797
00:37:28,460 --> 00:37:29,500
Per fortuna non hai detto niente.

798
00:37:29,940 --> 00:37:32,000
Davvero non sai chi sono?

799
00:37:32,000 --> 00:37:33,120
Per tua informazione, sono...

800
00:37:33,120 --> 00:37:34,540
Gail Amal!

801
00:37:34,540 --> 00:37:35,740
È Aelstorm.

802
00:37:36,440 --> 00:37:38,560
Gail, vattene da lì, stronza!

803
00:37:42,360 --> 00:37:43,240
Oh, wow...

804
00:37:43,240 --> 00:37:43,880
Due ragazze.

805
00:37:45,000 --> 00:37:45,440
Sì...

806
00:37:46,300 --> 00:37:46,740
Gail...

807
00:37:47,380 --> 00:37:47,820
Vabbè...

808
00:37:47,820 --> 00:37:49,340
Non sei invecchiato neanche un po'.

809
00:37:49,760 --> 00:37:50,860
Ne hai presi milioni.

810
00:37:51,120 --> 00:37:53,540
Ho un sacco di volte le mie dita, le mie dita, i miei testicoli.

811
00:37:53,780 --> 00:37:56,020
Perché indossi questa ridicola uniforme?

812
00:37:56,020 --> 00:37:58,200
Ehm, sì, sto lavorando di nuovo al caso.

813
00:37:58,520 --> 00:37:59,920
Sono solo in faccia a Fringos.

814
00:38:00,020 --> 00:38:01,280
Oh sì, eh...

815
00:38:01,280 --> 00:38:03,440
Agenzia speciale, ho una domanda veloce.

816
00:38:04,960 --> 00:38:05,400
Ehm...

817
00:38:05,400 --> 00:38:09,960
Ci sono dei sospettati in questo tragico e del tutto prevedibile incidente?

818
00:38:09,960 --> 00:38:11,280
Non ho il diritto di dirlo.

819
00:38:11,660 --> 00:38:12,960
Naturalmente lo è.

820
00:38:13,480 --> 00:38:14,020
Ok, sì.

821
00:38:14,420 --> 00:38:15,620
Forse...

822
00:38:15,620 --> 00:38:17,000
Raccontami un pezzo.

823
00:38:19,980 --> 00:38:20,340
Sì...

824
00:38:20,740 --> 00:38:24,959
Ricordi quando facevi pompini per informazioni riservate?

825
00:38:24,959 --> 00:38:27,420
Scusa, è finita, ho smesso di fare pompini, ok?

826
00:38:27,420 --> 00:38:28,040
Dato che anch'io.

827
00:38:28,340 --> 00:38:29,880
Ah, mi dispiace, anch'io.

828
00:38:30,220 --> 00:38:32,420
Sono passato alle seghe, ma la storia deve valerne la pena.

829
00:38:32,540 --> 00:38:34,120
Sì, eccoci qui per una sega.

830
00:38:34,559 --> 00:38:35,340
Andiamo, beh, ok.

831
00:38:46,600 --> 00:38:46,960
Se.

832
00:38:56,030 --> 00:38:57,610
Ti prenderò, ti prenderò.

833
00:38:57,610 --> 00:38:58,870
Tontonin ti prenderà.

834
00:38:59,330 --> 00:39:01,130
Ridammi i miei vestiti, piccolo mascalzone.

835
00:39:04,510 --> 00:39:06,470
Forse non dovremmo legalizzare l'erba.

836
00:39:09,750 --> 00:39:11,610
Fanculo, legalizza tutto!

837
00:39:21,240 --> 00:39:22,240
Ciao, Shorty.

838
00:39:23,520 --> 00:39:25,600
Sai che fumare fa male alla salute.

839
00:39:26,220 --> 00:39:28,580
Sì, è falso, l'erba non è affatto dannosa.

840
00:39:28,580 --> 00:39:29,780
È ricco di vitamine.

841
00:39:29,900 --> 00:39:31,220
C'è la T, la H, la C.

842
00:39:31,820 --> 00:39:33,120
C, B e D.

843
00:39:33,940 --> 00:39:35,520
Cosa c'è che non va in te, Shorty?

844
00:39:35,520 --> 00:39:37,120
Sembri un po'...

845
00:39:37,120 --> 00:39:37,560
teso.

846
00:39:38,220 --> 00:39:43,380
Dev'essere perché c'è un serial killer mascherato che sorseggia tè dalla mia tazza.

847
00:39:43,620 --> 00:39:44,920
Shorty, tu sei il mio ragazzone.

848
00:39:45,260 --> 00:39:46,440
Beh, voglio dire, amico.

849
00:39:46,860 --> 00:39:47,820
Dai, siediti.

850
00:39:48,120 --> 00:39:48,220
Bene.

851
00:39:52,020 --> 00:39:54,180
Non vuoi rinunciare all'erba?

852
00:39:54,180 --> 00:39:56,160
Sul serio, amico, ci ho già provato.

853
00:39:56,160 --> 00:39:59,800
Ma mia sorella mi ha detto che non ho cresciuto nessuno che si arrendesse.

854
00:40:00,520 --> 00:40:01,660
Quindi non mi sono arreso.

855
00:40:01,940 --> 00:40:03,300
Potremmo provare l'ipnosi.

856
00:40:04,000 --> 00:40:09,440
Ascolta, fratello, puoi sventolarmi in faccia tutti gli stupidi pendoli che vuoi, non funzionerà.

857
00:40:09,800 --> 00:40:11,580
Non potrai mai separarti da me.

858
00:40:11,800 --> 00:40:12,240
Sonno.

859
00:40:15,880 --> 00:40:16,320
Breve.

860
00:40:19,200 --> 00:40:20,600
Che cos'è?

861
00:40:20,600 --> 00:40:22,660
Dimmi un po'...

862
00:40:22,660 --> 00:40:23,200
di tua madre.

863
00:40:24,400 --> 00:40:25,140
Sul serio, grande.

864
00:40:25,560 --> 00:40:27,940
Non possiamo iniziare con qualcosa di leggero?

865
00:40:27,940 --> 00:40:29,900
Ad esempio, ogni tanto lecchi il culo.

866
00:40:30,300 --> 00:40:31,180
Sì, lo adoro.

867
00:40:32,360 --> 00:40:34,080
Dimmi cosa gli è successo, Shorty.

868
00:40:37,520 --> 00:40:38,800
Stava tornando a casa dal lavoro.

869
00:40:39,960 --> 00:40:42,000
Il suo box era parcheggiato lungo i marciapiedi.

870
00:40:42,740 --> 00:40:44,040
C'era qualcuno dentro.

871
00:40:45,180 --> 00:40:46,720
E stava accadendo qualcosa di terribile.

872
00:40:51,160 --> 00:40:52,920
Perché non l'hai detto a nessuno?

873
00:40:52,920 --> 00:40:53,860
Non potevo.

874
00:40:54,280 --> 00:40:55,060
I ragazzi mi stavano cercando.

875
00:40:55,600 --> 00:40:56,460
Avevi solo 11 anni.

876
00:40:57,140 --> 00:40:58,680
Ho iniziato da giovane, da grande.

877
00:41:00,860 --> 00:41:01,380
Oh...

878
00:41:01,380 --> 00:41:02,920
Cosa vedi?

879
00:41:06,000 --> 00:41:07,440
SE VEDI QUESTA MACCHINA OSCILLARE
VAI PER LA TUA VIA SENZA FARMI INCAZZARE

880
00:41:07,360 --> 00:41:08,400
vedo...

881
00:41:08,400 --> 00:41:10,740
Un enorme spruzzo sulla finestra.

882
00:41:12,640 --> 00:41:14,100
Come un geyser.

883
00:41:18,220 --> 00:41:21,020
I poliziotti hanno detto che si è trattato di un omicidio-suicidio.

884
00:41:21,620 --> 00:41:23,560
Ha ucciso questo povero ragazzo.

885
00:41:23,820 --> 00:41:27,160
Quando aprirono la porta, il loro posto scivolò fuori come uno stronzo.

886
00:41:30,540 --> 00:41:33,060
Come l'occhio di una rana a forma d'acqua.

887
00:41:34,020 --> 00:41:35,340
Non volevo crederci.

888
00:41:35,740 --> 00:41:38,460
Cosa ti sei rifiutato di credere?

889
00:41:38,460 --> 00:41:40,480
Che mia madre era una donna con i piedi per terra.

890
00:41:41,460 --> 00:41:45,720
Da allora si è bagnata così tanto che l'intero pavimento della sua stanza si è deformato.

891
00:41:46,040 --> 00:41:47,400
Non posso più muovermi.

892
00:41:47,520 --> 00:41:48,480
Sei paralizzato.

893
00:41:48,480 --> 00:41:49,200
Dai.

894
00:41:49,940 --> 00:41:51,840
Lasciati inghiottire...

895
00:41:51,840 --> 00:41:52,560
sulla sedia.

896
00:41:52,640 --> 00:41:53,540
Aspetta, no!

897
00:41:53,540 --> 00:41:54,680
Lasciati inghiottire.

898
00:42:10,700 --> 00:42:16,620
Sono completamente K-pop nella mia testa!

899
00:42:16,620 --> 00:42:20,100
No, sei totalmente K-pop nella tua testa.

900
00:42:33,630 --> 00:42:35,210
Penso che sia necessario dirlo.

901
00:42:35,250 --> 00:42:38,710
Sono completamente K-pop nella mia testa.

902
00:42:39,130 --> 00:42:40,230
Sono completamente K-pop nella mia testa.

903
00:42:46,210 --> 00:42:50,145
Ora sono così forte.

904
00:43:26,510 --> 00:43:31,790
Cavolo, è davvero bello. Che cosa malata!

905
00:43:31,790 --> 00:43:33,891
Ero più fatto dei ragazzi di Elon Musk.

906
00:43:34,585 --> 00:43:36,412
Mio amico!

907
00:43:38,280 --> 00:43:40,200
SANTA MERDA! FIGLIO!

908
00:43:48,670 --> 00:43:49,720
Martedì ?

909
00:43:50,070 --> 00:43:51,510
Martedì ?

910
00:43:54,440 --> 00:43:55,440
Boppy?

911
00:43:57,880 --> 00:43:59,780
Boppy, cosa...

912
00:44:00,880 --> 00:44:02,640
Morirà.

913
00:44:02,880 --> 00:44:04,300
Stai parlando di nostra figlia?

914
00:44:04,300 --> 00:44:05,840
Probabilmente hai ragione, è una dura.

915
00:44:05,920 --> 00:44:08,380
Ma vedremo quanto vale con il coltello nello stomaco.

916
00:44:08,480 --> 00:44:09,920
sto per morire.

917
00:44:10,120 --> 00:44:11,720
Ma Boppy, sei già morto.

918
00:44:12,460 --> 00:44:16,240
Questa allucinazione è solo il risultato del mio senso di colpa per essere stata una madre terribile.

919
00:44:16,560 --> 00:44:18,520
O forse è la sfortuna che mi sono appena attirato addosso.

920
00:44:19,680 --> 00:44:21,140
Stai per morire.

921
00:44:21,860 --> 00:44:23,960
Povero bastardo, non mi ucciderai.

922
00:44:29,900 --> 00:44:31,200
Stai per morire.

923
00:44:32,220 --> 00:44:33,260
Ne ho abbastanza fino a qui.

924
00:44:33,520 --> 00:44:34,500
Smettila di sorridermi.

925
00:44:34,640 --> 00:44:35,180
Non posso.

926
00:44:35,580 --> 00:44:36,400
Botox.

927
00:44:37,780 --> 00:44:40,060
E' un ospedale psichiatrico.

928
00:44:40,480 --> 00:44:41,580
Qui tutti sorridono.

929
00:44:41,920 --> 00:44:43,200
Che cosa ?

930
00:44:44,800 --> 00:44:47,640
Potrebbe dirmi dov'è il reparto di terapia intensiva?

931
00:44:47,640 --> 00:44:49,320
È così o è così?

932
00:44:49,320 --> 00:44:51,280
Ovviamente c'è più tempo per le visite.

933
00:44:51,520 --> 00:44:53,460
Dov'era la mia testa?

934
00:44:53,460 --> 00:44:57,800
La catena tiene a sottolineare che il Black Friday non è riservato solo alle persone di colore.

935
00:44:58,140 --> 00:45:03,540
Quindi vai a dirlo alla mia amica nera Benita che probabilmente sta picchiando un cliente per quello che vuole che facciamo.

936
00:44:58,180 --> 00:45:01,060
IL BLACK FRIDAY È NERO

937
00:45:03,920 --> 00:45:06,120
Perfetto, Benita?

938
00:45:08,860 --> 00:45:10,480
PER GENERAZIONI

939
00:45:11,520 --> 00:45:13,160
UN SOLO ARTISTA

940
00:45:14,240 --> 00:45:16,360
ADORO DAVVERO SCUOTILO

941
00:45:21,770 --> 00:45:23,130
Ma tu non sei Michael.

942
00:45:23,810 --> 00:45:25,350
Michael ha i riccioli bagnati.

943
00:45:25,750 --> 00:45:26,850
Cosa ti sei messo sulla fronte?

944
00:45:26,850 --> 00:45:27,690
Lucido per scarpe?

945
00:45:27,690 --> 00:45:29,310
La gente pensa che sia lucido da scarpe.

946
00:45:29,310 --> 00:45:30,670
Ma uso un pennarello.

947
00:45:30,770 --> 00:45:32,150
I tuoi capelli sembrano sciolti.

948
00:45:32,990 --> 00:45:34,410
Michael aveva un seno.

949
00:45:34,630 --> 00:45:35,370
Sono un lama.

950
00:45:37,010 --> 00:45:38,170
Niente a che vedere con Michael.

951
00:45:38,490 --> 00:45:39,670
Balli come un piede.

952
00:45:39,890 --> 00:45:40,770
Mi sono allenato.

953
00:45:48,310 --> 00:45:49,650
Ho fatto una passeggiata sulla luna.

954
00:45:52,570 --> 00:45:55,190
Fino a che punto mi ha tirato indietro in quel modo, quel pazzo bastardo.

955
00:45:59,310 --> 00:46:01,310
Oh, Germaine!

956
00:46:03,210 --> 00:46:04,870
Disponibile per Jude Geeks.

957
00:46:05,270 --> 00:46:06,290
Ubi escluso.

958
00:46:09,510 --> 00:46:10,790
Lo scaricherò.

959
00:46:12,810 --> 00:46:15,190
Chi è?

960
00:46:15,190 --> 00:46:16,610
Niente di cui preoccuparsi.

961
00:46:21,700 --> 00:46:22,960
Mi mancherai.

962
00:46:28,760 --> 00:46:30,620
Oh, santa merda!

963
00:46:30,620 --> 00:46:31,800
Pensa come un Renoise!

964
00:46:45,140 --> 00:46:46,020
Dannazione!

965
00:46:46,020 --> 00:46:48,080
Sarah ti ha detto di venire?

966
00:46:48,560 --> 00:46:49,000
Sì.

967
00:46:49,980 --> 00:46:51,140
Ecco perché sono qui.

968
00:46:51,540 --> 00:46:54,540
Non per ucciderti o qualcosa del genere.

969
00:46:54,800 --> 00:46:56,020
Perché hai i guanti?

970
00:46:56,800 --> 00:47:01,840
Non mi crederai, ma stavo pensando di travestirmi da dittatore africano per Halloween.

971
00:47:02,420 --> 00:47:03,540
Ecco, sembra ginecologico.

972
00:47:05,300 --> 00:47:06,180
Attenzione!

973
00:47:06,180 --> 00:47:08,160
Senti, vecchio mio, mi hai quasi aperto la porta.

974
00:47:08,460 --> 00:47:09,200
Voglio dire...

975
00:47:11,860 --> 00:47:14,180
Questa volta...

976
00:47:18,520 --> 00:47:20,440
GAS DIVERTENTE

977
00:47:26,020 --> 00:47:28,330
Ti farò dissanguare come una scrofa.

978
00:47:29,590 --> 00:47:33,770
Oh, sì.

979
00:47:34,870 --> 00:47:35,910
sto andando...

980
00:47:36,650 --> 00:47:39,310
Cos'è questa linea di merda?

981
00:47:40,510 --> 00:47:42,370
E' vero, è grave.

982
00:47:42,430 --> 00:47:43,530
Cosa farai dopo?

983
00:47:43,530 --> 00:47:44,610
Ti taglierò in aria.

984
00:47:49,270 --> 00:47:51,110
Hai schiacciato bene l'occhio.

985
00:47:51,450 --> 00:47:52,750
Non ne posso più.

986
00:47:53,530 --> 00:47:56,410
Sarai contro il fatto che ti rubi l'orecchino.

987
00:47:56,410 --> 00:47:56,910
Ti ucciderò.

988
00:48:00,530 --> 00:48:02,190
Ti ucciderò.

989
00:48:03,310 --> 00:48:05,730
Mi dispiace, è così stupido.

990
00:48:05,910 --> 00:48:07,110
Non puoi uccidermi.

991
00:48:08,630 --> 00:48:10,590
sto per morire.

992
00:48:10,770 --> 00:48:12,390
Morirò prima.

993
00:48:15,210 --> 00:48:17,550
Mi ucciderà davvero.

994
00:48:17,550 --> 00:48:39,230
''Musica terrificante'' Nooo Je

995
00:48:39,230 --> 00:48:41,010
voglio la stessa cosa di...

996
00:48:42,290 --> 00:48:47,230
''Musica terrificante'' Preparati a finire nel lardo, piccoletto mio!

997
00:48:47,230 --> 00:48:50,430
''Musica terrificante'' No!

998
00:48:50,430 --> 00:48:51,870
''Musica terrificante'' Per favore!

999
00:48:51,870 --> 00:48:54,670
''Musica terrificante'' No, no...

1000
00:48:58,030 --> 00:48:59,410
Avanti, andiamo via.

1001
00:48:59,710 --> 00:49:00,610
Libera la strada.

1002
00:49:00,870 --> 00:49:01,490
Lascialo passare.

1003
00:49:01,690 --> 00:49:03,550
Missione speciale della polizia.

1004
00:49:03,610 --> 00:49:04,370
Dufy!

1005
00:49:04,370 --> 00:49:05,250
Ecco qua!

1006
00:49:05,250 --> 00:49:06,370
Missione dei generali.

1007
00:49:08,810 --> 00:49:11,110
Guarda l'uccellino come lo hai visto!

1008
00:49:11,530 --> 00:49:12,790
Cos'è questo?

1009
00:49:12,790 --> 00:49:16,250
Il mio fratello di mare diceva sempre: "Non uscire mai senza la tua pistola!"

1010
00:49:16,250 --> 00:49:18,830
" Andare avanti!

1011
00:49:18,830 --> 00:49:20,590
Ok, se vuoi, vado a cercare la persona per cui hai una cotta.

1012
00:49:20,790 --> 00:49:22,010
Troverò la tua cotta.

1013
00:49:22,730 --> 00:49:25,950
Soffro troppo, sto soffrendo!

1014
00:49:25,950 --> 00:49:28,170
Sarah, se non ce la faccio!

1015
00:49:28,170 --> 00:49:30,430
Sul serio, Sorette, smettila di esagerare!

1016
00:49:30,430 --> 00:49:32,670
È un film horror, non avrai una Toscar!

1017
00:49:33,290 --> 00:49:34,670
Chiedi a Demi Moore!

1018
00:49:36,430 --> 00:49:37,090
Avanti!

1019
00:49:37,890 --> 00:49:39,750
Missione compiuta, ho salvato Jack!

1020
00:49:41,370 --> 00:49:42,410
Ci ho riso su!

1021
00:49:42,410 --> 00:49:43,810
Gusti, sei stupido o cosa?

1022
00:49:43,810 --> 00:49:44,850
Sì, ci sono persone lì!

1023
00:49:44,850 --> 00:49:46,670
Beh, sono più forti di quanto vedi!

1024
00:49:48,170 --> 00:49:50,990
Non ci siamo più io e te, Gusti!

1025
00:49:52,670 --> 00:49:54,950
Devi sparargli in testa!

1026
00:49:55,230 --> 00:49:56,990
Sempre in testa!

1027
00:50:02,010 --> 00:50:03,610
Fermata!

1028
00:50:04,490 --> 00:50:05,670
Crema!

1029
00:50:05,670 --> 00:50:09,050
Tu, stupido buffone!

1030
00:50:09,410 --> 00:50:10,410
Sangue !

1031
00:50:10,410 --> 00:50:11,890
Maeve!

1032
00:50:11,890 --> 00:50:13,950
Sottodito!

1033
00:50:13,950 --> 00:50:15,310
Oh, cavolo!

1034
00:50:15,310 --> 00:50:17,010
Sei tu che fai così!

1035
00:50:17,010 --> 00:50:17,950
OH !

1036
00:50:17,950 --> 00:50:20,170
Il mio culo!

1037
00:50:20,170 --> 00:50:22,290
Ma basta che abbiano lo stesso odore!

1038
00:50:24,350 --> 00:50:25,790
Strisciandomi nel culo!

1039
00:50:25,790 --> 00:50:26,890
Non è noioso!

1040
00:50:26,890 --> 00:50:28,210
Un ultimo mondo?

1041
00:50:28,210 --> 00:50:30,390
Volevo fare la cacca!

1042
00:50:34,830 --> 00:50:35,550
OH !

1043
00:50:35,550 --> 00:50:36,910
Oh no, non c'è modo!

1044
00:50:36,910 --> 00:50:38,490
Non pulirò questa merda!

1045
00:50:38,490 --> 00:50:39,570
Sono in pausa!

1046
00:50:39,570 --> 00:50:40,570
È noioso, tu!

1047
00:50:40,570 --> 00:50:42,290
Uccido, non pulisco!

1048
00:50:42,290 --> 00:50:43,090
Cos'hai detto lì?

1049
00:50:43,090 --> 00:50:43,550
Me ?

1050
00:50:43,550 --> 00:50:44,290
Niente !

1051
00:50:45,350 --> 00:50:46,890
Cos'hai detto, famiglia?

1052
00:50:46,890 --> 00:50:48,170
È il tuo amico, piccoletto!

1053
00:50:48,170 --> 00:50:50,070
Questo è tutto, è di nuovo Halloween, aspetta!

1054
00:50:50,070 --> 00:50:55,530
Ed è un altro giorno in cui sentirò quante più crocchette possibile senza farmi una sega!

1055
00:50:55,530 --> 00:50:57,950
Mentre mi fissate, idioti!

1056
00:50:57,950 --> 00:50:59,450
Qual è la tua stupidità?

1057
00:50:59,450 --> 00:50:59,970
Aspetto!

1058
00:50:59,970 --> 00:51:02,070
Voglio fare una piccola dedica al mio sponsor!

1059
00:51:03,330 --> 00:51:06,850
Angry Orchard, il sidro hardcore!

1060
00:51:06,850 --> 00:51:11,150
Hanno mele che discutono!

1061
00:51:11,150 --> 00:51:11,930
OH !

1062
00:51:11,930 --> 00:51:13,470
Siamo in buona forma!

1063
00:51:13,470 --> 00:51:13,790
No, no!

1064
00:51:13,790 --> 00:51:15,250
Ho un bug di marketing!

1065
00:51:15,250 --> 00:51:15,990
Sì !

1066
00:51:15,990 --> 00:51:18,630
Non c'è modo di trascorrere un Halloween tutto tuo senza un ospite eccezionale!

1067
00:51:18,630 --> 00:51:20,850
Abbiamo la leggenda dei giochi in streaming, signor...

1068
00:51:21,470 --> 00:51:21,750
Koi...

1069
00:51:25,110 --> 00:51:25,670
Sennaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!

1070
00:51:31,930 --> 00:51:32,970
Parliamo di affari!

1071
00:51:32,970 --> 00:51:34,690
Cosa ti porta a questo gatto?

1072
00:51:35,090 --> 00:51:36,950
Avevi promesso che sarei stata nel film!

1073
00:51:36,950 --> 00:51:38,630
Ti ho chiamato, ma mi hai fantasma!

1074
00:51:39,550 --> 00:51:42,550
Fratello, pensavo fosse un'altra ragazza fastidiosa che avevo rinchiuso!

1075
00:51:42,550 --> 00:51:43,850
Ecco, ammetto che non ho nulla di cui preoccuparmi!

1076
00:51:43,850 --> 00:51:47,810
Ehi, a proposito di fantasmi, c'è qualcuno che vuole parlarti!

1077
00:51:48,630 --> 00:51:49,330
Andiamo!

1078
00:51:49,330 --> 00:51:51,590
Qual è il tuo film horror preferito?

1079
00:52:03,850 --> 00:52:06,450
Torniamo al grande teatro!

1080
00:52:06,450 --> 00:52:07,030
Cosa dice?

1081
00:52:07,030 --> 00:52:09,290
Ho avuto un'allucinazione su un gatto grillo che girava per casa tua!

1082
00:52:09,290 --> 00:52:09,910
Oh sì, obbligato!

1083
00:52:09,910 --> 00:52:11,750
Hanno delle mele che gli passano!

1084
00:52:11,750 --> 00:52:13,250
SÌ !

1085
00:52:13,250 --> 00:52:14,710
Che cos'è?

1086
00:52:14,710 --> 00:52:15,570
SÌ !

1087
00:52:16,730 --> 00:52:17,610
SÌ !

1088
00:52:18,910 --> 00:52:21,130
Faremo la cosa che mi piace di più!

1089
00:52:21,130 --> 00:52:23,050
Gira la ruota...

1090
00:52:23,050 --> 00:52:24,770
CONNIE!

1091
00:52:24,770 --> 00:52:26,690
Ma non avevo bisogno di spiegare!

1092
00:52:26,690 --> 00:52:28,110
Preparati, ragazzo mio!

1093
00:52:28,110 --> 00:52:30,330
Ma avvertimi, ti friggiamo la fica!

1094
00:52:30,330 --> 00:52:31,890
Non ho fatto niente!

1095
00:52:31,890 --> 00:52:33,670
Onestamente, fai qualsiasi cosa!

1096
00:52:33,670 --> 00:52:35,830
E' un gioco stupido!

1097
00:52:39,970 --> 00:52:40,930
Dannazione!

1098
00:52:40,930 --> 00:52:41,930
EHI !

1099
00:52:41,930 --> 00:52:42,790
EHI !

1100
00:52:42,790 --> 00:52:43,290
EHI !

1101
00:52:43,290 --> 00:52:43,710
EHI !

1102
00:52:43,710 --> 00:52:43,810
EHI !

1103
00:52:43,810 --> 00:52:44,550
EHI !

1104
00:52:46,610 --> 00:52:50,110
No, no, no, no!

1105
00:52:50,110 --> 00:52:50,210
EHI !

1106
00:52:50,210 --> 00:52:50,930
EHI !

1107
00:52:50,930 --> 00:52:51,530
EHI !

1108
00:52:51,530 --> 00:52:51,930
EHI !

1109
00:52:51,930 --> 00:52:52,290
EHI !

1110
00:52:52,290 --> 00:52:52,470
EHI !

1111
00:52:52,470 --> 00:52:53,990
Due decapitati!

1112
00:52:53,990 --> 00:52:57,850
Vivi dal vivo!

1113
00:52:57,850 --> 00:52:58,250
OH !

1114
00:52:58,250 --> 00:52:58,350
EHI !

1115
00:52:58,350 --> 00:52:58,470
EHI !

1116
00:52:58,470 --> 00:52:59,130
EHI !

1117
00:53:00,010 --> 00:53:03,890
In questo modo, cambia!

1118
00:53:25,460 --> 00:53:27,060
Non è troppo presto!

1119
00:53:27,060 --> 00:53:29,440
Ho iniziato a disperare!

1120
00:53:29,440 --> 00:53:32,560
Da non perdere!

1121
00:53:34,340 --> 00:53:35,940
Stai calmo!

1122
00:53:35,940 --> 00:53:37,800
Quindi è lui il nostro sospettato?

1123
00:53:37,800 --> 00:53:39,880
Conosciuto come minimo.

1124
00:53:40,360 --> 00:53:44,100
Nel 2001 faceva il tuttofare in una casa presumibilmente infestata.

1125
00:53:45,240 --> 00:53:47,320
C'è qualcos'altro che dovrei sapere?

1126
00:53:47,320 --> 00:53:48,620
Tua moglie ti odia.

1127
00:53:49,120 --> 00:53:50,860
Pensi che la terra sia piatta?

1128
00:53:50,860 --> 00:53:52,660
Hai votato per Trump...

1129
00:53:52,660 --> 00:53:53,360
tre volte.

1130
00:53:53,400 --> 00:53:55,640
Dopotutto non ho votato per una ragazza!

1131
00:53:55,640 --> 00:53:56,440
Serio !

1132
00:53:56,440 --> 00:53:59,900
Penso che Minimum non sia altro che il famoso Ghostface.

1133
00:54:01,680 --> 00:54:03,720
Puoi mettere così tante cose lì dentro!

1134
00:54:04,140 --> 00:54:05,760
Smettila di resistere!

1135
00:54:05,760 --> 00:54:08,440
È vero che sembrava piuttosto sospettoso!

1136
00:54:11,240 --> 00:54:13,360
Sono venuti alla stazione sbagliata!

1137
00:54:13,360 --> 00:54:15,520
Sono le tue abilità mediatiche che ti insegnano lezioni?

1138
00:54:15,520 --> 00:54:15,680
No.

1139
00:54:16,300 --> 00:54:17,540
Ho terminato un mandato d'arresto.

1140
00:54:19,560 --> 00:54:20,540
Non è facile.

1141
00:54:21,160 --> 00:54:22,480
Questo ragazzo è nero?

1142
00:54:23,460 --> 00:54:24,460
Non così nero.

1143
00:54:25,460 --> 00:54:26,560
È un marrone piuttosto marcio.

1144
00:54:29,700 --> 00:54:32,020
Quando mi affronterà troppo tra i denti?

1145
00:54:33,380 --> 00:54:34,140
Smettiamola comunque.

1146
00:54:34,700 --> 00:54:35,620
Troveremo qualcosa per lui.

1147
00:54:36,820 --> 00:54:39,180
Ragazzi, ricordatevi di spegnere le telecamere!

1148
00:54:39,180 --> 00:54:41,220
Signorina Alestorm, è bello rivederla.

1149
00:54:41,480 --> 00:54:44,140
Dottore, la prego, deve ringiovanirmi.

1150
00:54:44,520 --> 00:54:46,360
Questi pulcini stanno divorando il mio pubblico.

1151
00:54:46,520 --> 00:54:49,100
Sono tutti vestiti con i vestiti davanti alla luce della pioggia.

1152
00:54:49,240 --> 00:54:50,200
Affidami a quelli.

1153
00:54:50,980 --> 00:54:55,520
Corvito delle fiasche, spaventosamente devastato dal tempo, ti renderò completo.

1154
00:54:55,620 --> 00:54:56,360
Che poeta.

1155
00:54:56,500 --> 00:54:58,360
Scegliamo la formula speciale Cougar.

1156
00:54:58,700 --> 00:55:02,960
Vi lascio guardare il breve video sui dettagli dell'intervento e cominciamo.

1157
00:55:07,250 --> 00:55:10,430
Stanco di essere vecchio e decrepito?

1158
00:55:10,430 --> 00:55:12,610
Vuoi diventare di nuovo giovane?

1159
00:55:12,610 --> 00:55:13,750
Sexy?

1160
00:55:13,750 --> 00:55:15,230
Ancora scopabile?

1161
00:55:15,230 --> 00:55:20,290
Una singola iniezione potenzia il tuo DNA per creare una nuova versione di te.

1162
00:55:20,850 --> 00:55:22,990
Nella migliore delle ipotesi, altezza.

1163
00:55:23,410 --> 00:55:24,170
La salsa.

1164
00:55:25,650 --> 00:55:30,110
Dottore, spero che non sia come quella stupida candela che odora come la vagina di Gwyneth Paltrow.

1165
00:55:34,470 --> 00:55:35,190
Sta sanguinando.

1166
00:55:51,430 --> 00:55:53,450
È una danza della salsa davvero fantastica.

1167
00:55:54,910 --> 00:55:56,350
Oh, maschera su maschera.

1168
00:55:56,690 --> 00:55:59,430
Non scherzo sull'igiene, eh dottore?

1169
00:56:03,490 --> 00:56:05,670
Penso di aver cambiato idea.

1170
00:56:05,910 --> 00:56:06,750
È rimasto naturale.

1171
00:56:06,850 --> 00:56:08,430
Ho accettato di diventare una vecchia pelle.

1172
00:56:08,430 --> 00:56:09,810
Aaaaah

1173
00:56:09,810 --> 00:56:24,800
!

1174
00:56:30,520 --> 00:56:34,880
Aaaaah!

1175
00:56:36,880 --> 00:56:41,680
I FILE DI EPSTEIN - VERSIONE COMPLETA
ATTENZIONE: PER LEGGERLO DEVI VENDERE L'ANIMA

1176
00:57:05,540 --> 00:57:12,480
Oh cavolo!

1177
00:57:12,480 --> 00:57:13,540
Brutto film!

1178
00:57:14,900 --> 00:57:16,740
sono rimasto bene!

1179
00:57:16,740 --> 00:57:17,620
Parli troppo.

1180
00:57:19,220 --> 00:57:21,480
Devo solo infiltrarmi nel culo.

1181
00:57:30,120 --> 00:57:32,560
Ehi, Sara!

1182
00:57:32,560 --> 00:57:36,020
Martedì volevo venire a trovarti, lo giuro.

1183
00:57:36,480 --> 00:57:38,440
Mi dispiace per tutto quello che ti ho fatto.

1184
00:57:38,940 --> 00:57:40,420
Soprattutto per averti chiamato così.

1185
00:57:40,940 --> 00:57:43,380
Era il Mardi Gras, ero strafatto.

1186
00:57:43,660 --> 00:57:46,360
Ma ti prometto una cosa: ucciderò quel figlio di puttana.

1187
00:57:47,000 --> 00:57:47,700
Non preoccuparti, va tutto bene.

1188
00:57:47,860 --> 00:57:49,000
Dai, lo porto alla macchina.

1189
00:57:49,720 --> 00:57:52,120
Ti porto in macchina!

1190
00:57:52,120 --> 00:57:54,400
Non sono sordo, stronzo, mi hanno accoltellato!

1191
00:57:54,400 --> 00:57:57,020
Mi sto portando martedì lontano da tutta questa merda!

1192
00:57:57,660 --> 00:57:58,060
OH !

1193
00:57:58,060 --> 00:58:04,520
Anch'io ho provato a scappare, ma non ti lascerà mai andare!

1194
00:58:04,520 --> 00:58:06,300
Decide tutto lui, ha in mano la nostra vita.

1195
00:58:06,380 --> 00:58:08,160
Questo assassino è pericoloso quanto Parcoursu.

1196
00:58:08,220 --> 00:58:11,820
Ebbene sì, ho il figlio di un amico che era al 110° in lista d'attesa.

1197
00:58:12,220 --> 00:58:14,460
L'assassino, invece, non ha lista d'attesa.

1198
00:58:14,580 --> 00:58:16,000
Tutti saranno sicuramente catturati.

1199
00:58:16,180 --> 00:58:18,320
Oh, l'assassino sta giocando con i miei nervi!

1200
00:58:18,320 --> 00:58:20,140
Perché non ci finisce subito?

1201
00:58:20,140 --> 00:58:21,440
Parla per te, ragazza!

1202
00:58:21,440 --> 00:58:23,100
Ma cosa stai aspettando?

1203
00:58:23,100 --> 00:58:24,700
No, non così, tesoro!

1204
00:58:24,700 --> 00:58:27,200
Guarda come lo facciamo!

1205
00:58:27,200 --> 00:58:28,900
Cosa stai aspettando?

1206
00:58:28,900 --> 00:58:30,940
Ma cosa stai aspettando?

1207
00:58:30,940 --> 00:58:33,660
Cosa stai aspettando?

1208
00:58:33,660 --> 00:58:36,520
Cosa stai aspettando?

1209
00:58:36,520 --> 00:58:38,200
Ma cosa stai aspettando?

1210
00:58:38,200 --> 00:58:40,600
Preferirei morire piuttosto che averti per madre!

1211
00:58:40,600 --> 00:58:43,180
Cosa stai aspettando?

1212
00:58:43,180 --> 00:58:43,400
Eh?

1213
00:58:49,840 --> 00:58:51,020
Sei sicuro della tua mossa?

1214
00:58:51,020 --> 00:58:52,020
Oh, assolutamente!

1215
00:58:52,020 --> 00:58:53,220
Continuare!

1216
00:58:54,160 --> 00:58:55,260
Candyman!

1217
00:58:56,960 --> 00:58:58,160
Candyman!

1218
00:59:09,450 --> 00:59:10,650
Dannazione!

1219
00:59:15,250 --> 00:59:16,530
Wesh, Candyman!

1220
00:59:16,530 --> 00:59:17,990
Cos'hai, le tue caramelle?

1221
00:59:17,990 --> 00:59:23,210
Ho quello che vuoi, orsetto al THC, lecca-lecca, cioccolata...

1222
00:59:23,210 --> 00:59:24,230
Ah, è pazzesco!

1223
00:59:24,230 --> 00:59:26,590
Perché ci hai messo così tanto tempo a tornare, eh?

1224
00:59:26,590 --> 00:59:29,330
Sul serio, Clarence, ti ho chiamato tipo 5 volte, amico!

1225
00:59:29,330 --> 00:59:30,850
La prossima volta verrete in 3!

1226
00:59:30,850 --> 00:59:31,510
Sei pazzo!

1227
00:59:31,510 --> 00:59:33,170
Non mi hai nemmeno chiamato!

1228
00:59:33,170 --> 00:59:36,470
Per fortuna passavo di lì e ti ho sentito da quel buco nel muro!

1229
00:59:36,470 --> 00:59:37,650
A proposito, spostati da questa sporcizia!

1230
00:59:37,650 --> 00:59:39,190
Chiudi quella boccaccia!

1231
00:59:39,190 --> 00:59:40,590
Vai a vedere un proctologo, ragazzone!

1232
00:59:40,590 --> 00:59:42,330
E fatti controllare la faccia!

1233
00:59:42,330 --> 00:59:45,270
Ti ho fatto etnico a 40 scope, è eccessivo, fratello!

1234
00:59:45,270 --> 00:59:46,550
Aspetta, sono più figo di Charronnois!

1235
00:59:46,550 --> 00:59:47,570
Quindi, proprio così!

1236
00:59:47,570 --> 00:59:50,310
Non siamo qui per riscaldarci, ma per sballarsi!

1237
00:59:50,310 --> 00:59:51,570
Sarà pazzesco, ragazzi!

1238
00:59:54,560 --> 00:59:56,520
Buon Halloween a tutti!

1239
00:59:56,520 --> 00:59:58,240
Attenzione a Ghostface!

1240
00:59:58,240 --> 01:00:00,420
Dov'è il mio faccione?

1241
01:00:00,420 --> 01:00:01,900
CIAO !

1242
01:00:01,900 --> 01:00:03,760
Lo adoro, così elegante!

1243
01:00:03,760 --> 01:00:05,120
Sei sexy.

1244
01:00:05,120 --> 01:00:07,020
Sai dov'è tua sorella?

1245
01:00:07,880 --> 01:00:08,920
OH !

1246
01:00:08,920 --> 01:00:09,620
Ray!

1247
01:00:09,620 --> 01:00:11,320
Non avresti notato la qualità?

1248
01:00:11,320 --> 01:00:13,720
Non la vedo da quando è partita per quella manifestazione!

1249
01:00:13,720 --> 01:00:14,720
NO !

1250
01:00:14,720 --> 01:00:16,240
OH !

1251
01:00:16,240 --> 01:00:18,040
Ray, lasciami indovinare.

1252
01:00:18,340 --> 01:00:20,420
Tu sei Woody di Puffsbury!

1253
01:00:20,420 --> 01:00:21,900
No, sembra troppo gay!

1254
01:00:21,900 --> 01:00:24,559
Sono Jacky Leloul, nel segreto di Brokeback Mountain.

1255
01:00:25,360 --> 01:00:28,180
Se solo potessi lasciarti, non staremmo più insieme.

1256
01:00:29,800 --> 01:00:31,740
Tu, sta scappando!

1257
01:00:31,740 --> 01:00:32,740
Brenda!

1258
01:00:32,740 --> 01:00:33,160
Che cosa ?

1259
01:00:33,160 --> 01:00:35,700
Non hai visto il mio grande sacchetto di caramelle?

1260
01:00:35,700 --> 01:00:39,020
C'erano cioccolatini, lecca-lecca, marshmallow...

1261
01:00:39,020 --> 01:00:39,980
Sì, è per il diesis!

1262
01:00:39,980 --> 01:00:41,340
No, non preoccuparti, non è scomparso.

1263
01:00:41,460 --> 01:00:42,920
Lo darò ai ragazzi che sono passati.

1264
01:00:43,680 --> 01:00:44,400
Brenda!

1265
01:00:44,400 --> 01:00:46,220
Era la mia scorta!

1266
01:00:46,220 --> 01:00:47,480
OH !

1267
01:01:03,610 --> 01:01:05,110
Woohoo!

1268
01:01:05,110 --> 01:01:10,790
Lo fumo, Big Mac!

1269
01:01:10,790 --> 01:01:14,990
Conto una pecora!

1270
01:01:14,990 --> 01:01:17,270
Sei di merda!

1271
01:01:25,680 --> 01:01:28,560
STOP AL DIVIETO DI PRENOTAZIONI
TRANNE HARRY POTTER

1272
01:01:44,050 --> 01:01:45,250
Atmosfera di merda.

1273
01:01:45,550 --> 01:01:51,000
Atmosfera di merda.

1274
01:01:53,500 --> 01:01:55,900
Perché mi fissa in quel modo?

1275
01:01:57,980 --> 01:02:01,659
È un po' vivace, ma non si avvicina mai al tuo stile.

1276
01:02:05,000 --> 01:02:08,200
Oh, cosa, davvero?

1277
01:02:09,300 --> 01:02:10,980
Ehi, ehi!

1278
01:02:16,440 --> 01:02:18,820
Cos'è questa faccia?

1279
01:02:18,820 --> 01:02:25,540
Sapete quanti baby jib muoiono a causa delle microplastiche?

1280
01:02:29,920 --> 01:02:30,740
Merda !

1281
01:02:30,740 --> 01:02:35,500
No, è una faccia schifosa!

1282
01:02:36,940 --> 01:02:38,100
Oh no!

1283
01:02:38,100 --> 01:02:39,100
È stata fregata!

1284
01:02:39,100 --> 01:02:40,720
Perché lei, innanzitutto?

1285
01:02:40,720 --> 01:02:42,500
I pronomi inclusivi significano qualcosa per te?

1286
01:02:42,500 --> 01:02:43,740
È Yel che è stato accoltellato!

1287
01:02:43,740 --> 01:02:46,480
Ma la signorina Yel mi sta rompendo le ovaie con le sue osservazioni imbarazzanti!

1288
01:02:46,480 --> 01:02:47,580
Sì, non ha torto.

1289
01:02:47,960 --> 01:02:53,220
Sono i carennes come te che offrono il sedere al patriarcato mentre ci schiacciano il collo sotto il ginocchio!

1290
01:02:53,220 --> 01:02:55,720
Ah, e ora abbiamo il diritto al discorso antirazzista!

1291
01:02:55,720 --> 01:02:57,300
Sta cominciando a farmi incazzare!

1292
01:02:57,300 --> 01:02:58,720
È Yel, stronza!

1293
01:03:01,320 --> 01:03:03,900
Ascolta bene, stronza, non sono una stupida!

1294
01:03:03,900 --> 01:03:05,440
Sto davvero chiamando Yel!

1295
01:03:05,440 --> 01:03:06,700
Sta diventando interessante.

1296
01:03:07,180 --> 01:03:08,340
Non ascoltare le loro stronzate.

1297
01:03:08,340 --> 01:03:11,220
Quando Yel vuole sparare, Yel sa dove trovarci.

1298
01:03:11,420 --> 01:03:15,940
La mascolinità tossica e il mansplaining non fanno alcun favore a nessuno!

1299
01:03:15,940 --> 01:03:18,100
In che modo la mia mascolinità è tossica?

1300
01:03:18,100 --> 01:03:21,040
Amo le donne e lo sport, ma non allo stesso tempo.

1301
01:03:21,360 --> 01:03:23,320
Prendi quello, stronza!

1302
01:03:23,320 --> 01:03:24,040
Il mio turno!

1303
01:03:24,040 --> 01:03:25,720
Mangiatelo, rotolate via, robot!

1304
01:03:25,720 --> 01:03:26,880
Anche tu, lo pianterò!

1305
01:03:26,880 --> 01:03:27,740
Il mio turno!

1306
01:03:27,740 --> 01:03:28,840
Fanculo i pronomi!

1307
01:03:28,840 --> 01:03:29,960
Questo è tutto il tuo tempo!

1308
01:03:33,040 --> 01:03:35,380
Questa è la fede del patriarcato!

1309
01:03:39,980 --> 01:03:41,100
Zio fuori?

1310
01:03:41,100 --> 01:03:41,760
Sì, sono mio nipote.

1311
01:03:42,260 --> 01:03:44,500
Posso farti una domanda?

1312
01:03:44,500 --> 01:03:45,340
Libra!

1313
01:03:46,740 --> 01:03:49,840
Spiegami come assaggiare una ragazza.

1314
01:03:51,400 --> 01:03:52,660
Mangiare una cozza?

1315
01:03:52,660 --> 01:03:53,360
Dillo così.

1316
01:03:53,700 --> 01:03:54,960
È così rabbrividire, ma sì.

1317
01:03:55,260 --> 01:03:59,240
Prima di tutto, se smettessi di parlare come una ragazzina bianca di 14 anni, forse impareresti qualcosa.

1318
01:03:59,620 --> 01:04:00,460
Ok, vai avanti, prendi appunti.

1319
01:04:01,100 --> 01:04:03,480
La prima cosa che devi fare è togliermi di mezzo questa cosa.

1320
01:04:03,640 --> 01:04:04,360
Devi aprire il cancello.

1321
01:04:04,700 --> 01:04:05,660
Qui usi le dita.

1322
01:04:06,200 --> 01:04:07,460
A volte puoi usarne due.

1323
01:04:07,460 --> 01:04:09,260
Due o tre se scivola.

1324
01:04:09,520 --> 01:04:14,260
E quando senti caldo dentro, sfoderi la lingua.

1325
01:04:14,640 --> 01:04:15,560
Non aver paura.

1326
01:04:19,000 --> 01:04:19,980
Dai il massimo.

1327
01:04:20,740 --> 01:04:22,320
No, no, non perdere il lavoro.

1328
01:04:23,560 --> 01:04:24,660
Pensi di essere una lucertola.

1329
01:04:25,080 --> 01:04:25,940
Devi andare lentamente.

1330
01:04:26,040 --> 01:04:26,800
Parli con lui.

1331
01:04:27,180 --> 01:04:28,640
Ehi, piccolino, ho una domanda.

1332
01:04:30,160 --> 01:04:32,300
E lì, da dove?

1333
01:04:32,300 --> 01:04:33,660
È come arrotolare una vedo.

1334
01:04:34,000 --> 01:04:40,500
Tutto quello che devi fare, nipote, è dargli fuoco.

1335
01:04:41,780 --> 01:04:42,900
L'hai preso?

1336
01:04:42,900 --> 01:04:47,260
Ok, ora se vuoi imparare a leccare il culo, chiedi a tua madre.

1337
01:04:50,160 --> 01:04:51,680
Mi sento bene.

1338
01:04:55,800 --> 01:04:58,660
Ehi, voglio provare qualcosa.

1339
01:04:59,120 --> 01:05:01,060
Pensavo non volessi il mio plug anale.

1340
01:05:01,300 --> 01:05:01,680
Che cosa ?

1341
01:05:01,680 --> 01:05:01,860
No.

1342
01:05:03,120 --> 01:05:03,780
Rilassati.

1343
01:05:04,620 --> 01:05:05,860
Voglio solo assaggiarti.

1344
01:05:08,160 --> 01:05:08,840
BENE.

1345
01:05:10,800 --> 01:05:12,440
La cena è servita.

1346
01:05:14,200 --> 01:05:15,500
Buon appetito, tesoro.

1347
01:05:18,240 --> 01:05:18,920
Stai attento.

1348
01:05:19,200 --> 01:05:20,400
Il mio gattino è una tigre.

1349
01:05:22,160 --> 01:05:23,840
A giudicare dalla criniera, è una leonessa.

1350
01:05:24,400 --> 01:05:24,560
Va bene.

1351
01:05:24,860 --> 01:05:27,660
Ti schiaffeggerò così forte che sborrerai.

1352
01:05:32,700 --> 01:05:33,460
Stai attento.

1353
01:05:33,460 --> 01:05:35,440
Devi bagnarti con la squadra di basket.

1354
01:05:36,900 --> 01:05:37,940
Ritorno al tunnel.

1355
01:05:38,500 --> 01:05:39,240
Sì, cerca.

1356
01:05:39,780 --> 01:05:39,960
SÌ.

1357
01:05:40,780 --> 01:05:41,700
E lecca ancora.

1358
01:05:43,080 --> 01:05:43,960
Accendi un fuoco.

1359
01:05:44,440 --> 01:05:44,840
No.

1360
01:05:46,000 --> 01:05:48,040
Sei vegetariano.

1361
01:05:51,220 --> 01:05:52,900
È come cavalcare un vedo.

1362
01:05:53,080 --> 01:05:54,080
Vai avanti, gallina mia.

1363
01:05:54,460 --> 01:05:55,720
Tutto quello che dobbiamo fare è appiccare il fuoco.

1364
01:05:58,600 --> 01:05:59,320
Ah!

1365
01:06:00,860 --> 01:06:01,580
EHI !

1366
01:06:04,160 --> 01:06:05,460
Cosa vuoi?

1367
01:06:05,460 --> 01:06:06,100
Saluti.

1368
01:06:06,440 --> 01:06:08,400
Abbiamo sentito che c'era una piccola festa di Halloween.

1369
01:06:08,900 --> 01:06:10,220
Cosa vuole Tom Sawyer?

1370
01:06:10,220 --> 01:06:13,720
Siamo venuti per bere, suonare musica schifosa e fare cose semi-gay.

1371
01:06:14,500 --> 01:06:16,500
Perché mezzo gay?

1372
01:06:16,500 --> 01:06:17,560
Vi posso aiutare ?

1373
01:06:17,560 --> 01:06:19,080
Se potessi invitarci.

1374
01:06:19,900 --> 01:06:21,260
Non avevi bisogno di un suggerimento.

1375
01:06:21,340 --> 01:06:25,780
Ti ricordi, 400 anni fa, quando arrivasti qui per colonizzarci con i tuoi cazzi?

1376
01:06:25,780 --> 01:06:28,040
In più, dici a tutti che ci sentiamo così male.

1377
01:06:28,200 --> 01:06:30,840
Hum hum, parla metafisicamente la bocca dei tuoi piedi.

1378
01:06:31,040 --> 01:06:34,860
Dato che non raccogliamo più il cotone, hai più calzini, eh?

1379
01:06:34,860 --> 01:06:36,580
Ah ah ah, cosa stiamo scherzando!

1380
01:06:36,580 --> 01:06:39,220
Altrimenti ti interessa una cosa a quattro senza le due ragazze?

1381
01:06:39,820 --> 01:06:40,680
Forse dopo.

1382
01:06:41,060 --> 01:06:43,800
Per ora parliamo di musica e fratellanza.

1383
01:06:44,200 --> 01:06:45,500
Possiamo mostrartelo?

1384
01:06:45,500 --> 01:06:46,180
Ah, andrà tutto bene.

1385
01:06:47,320 --> 01:06:57,280
Siamo come matti, come matti Abbiamo sofferto E il cosiddetto razzismo bianco È brutto

1386
01:06:57,880 --> 01:07:01,900
Mi hai fatto impazzire. È troppo tardi per il quartetto, siamo tutti soli.

1387
01:07:02,000 --> 01:07:04,120
Non hanno un grosso cazzo, ma hanno molta fiducia.

1388
01:07:04,480 --> 01:07:06,420
Francamente, l'inquadratura e la musica non si amalgamano bene.

1389
01:07:06,660 --> 01:07:14,970
Il piano è il tuo piano Tu!

1390
01:07:14,970 --> 01:07:16,890
Che diavolo, siete pazzi!

1391
01:07:16,890 --> 01:07:17,730
Un mucchio di ragazzi etero!

1392
01:07:17,730 --> 01:07:18,870
L'hai fatto dalla tua parte!

1393
01:07:18,870 --> 01:07:20,310
Hai difeso qualcuno!

1394
01:07:20,310 --> 01:07:21,490
Ero fregato, apatia!

1395
01:07:21,490 --> 01:07:28,550
Perché non organizzi una di quelle feste universitarie in cui bevono finché non svengono e si svegliano con una palla dolorante chiedendosi cosa gli ha fatto il loro ragazzo?

1396
01:07:28,550 --> 01:07:29,430
Siamo d'accordo!

1397
01:07:29,430 --> 01:07:30,230
Che cosa ?

1398
01:07:31,230 --> 01:07:36,670
Ok, va bene, ti lasceremo in pace, ma andremo molto lentamente, nel caso in cui cambiassi idea.

1399
01:07:39,490 --> 01:07:40,750
Hai cambiato idea?

1400
01:07:40,750 --> 01:07:42,410
No, nemmeno in sogno.

1401
01:07:43,210 --> 01:07:43,850
E adesso?

1402
01:07:43,850 --> 01:07:44,870
Ti abbiamo detto di no.

1403
01:07:45,650 --> 01:07:47,150
No, diventa no.

1404
01:07:47,150 --> 01:07:49,570
Fuori di lì, ciao, fuori dai piedi!

1405
01:07:50,090 --> 01:07:51,810
No, diventa una sciocchezza.

1406
01:07:51,810 --> 01:07:53,270
Mi perderò.

1407
01:07:54,890 --> 01:07:56,990
Penso di aver visto uno spettro aperto da questo lato.

1408
01:07:57,530 --> 01:07:58,650
Sei nei guai, è chiuso.

1409
01:07:58,830 --> 01:07:59,370
Non per molto.

1410
01:08:05,380 --> 01:08:07,160
E' come in Wicked.

1411
01:08:07,640 --> 01:08:09,000
Sono circondato da degenerati.

1412
01:08:16,500 --> 01:08:18,780
Ehi, ciao Bardi!

1413
01:08:18,780 --> 01:08:20,400
Cosa stai facendo qui?

1414
01:08:20,400 --> 01:08:21,660
Beh, ho dimenticato il mio inalatore.

1415
01:08:22,360 --> 01:08:25,439
Seriamente, l'iniezione dell'inalatore è il peggior colpo di scena della storia.

1416
01:08:25,520 --> 01:08:27,040
Ha ragione, sono d'accordo con lei.

1417
01:08:27,120 --> 01:08:29,780
Ma ora siamo qui, quindi dobbiamo trarne il massimo!

1418
01:08:29,780 --> 01:08:32,280
Mettilo in una birra, puliamoci la faccia!

1419
01:08:37,120 --> 01:08:37,840
Sara?

1420
01:08:37,840 --> 01:08:38,780
Ciao ?

1421
01:08:38,780 --> 01:08:40,780
Vai a prendere tua sorella e portala via subito.

1422
01:08:41,180 --> 01:08:42,080
Ok, mio ​​piccolo tesoro.

1423
01:08:42,340 --> 01:08:44,600
Sono una donna adulta matura, madre.

1424
01:08:44,940 --> 01:08:47,180
Quindi nulla mi obbliga a eseguire i tuoi ordini.

1425
01:08:47,420 --> 01:08:49,820
Questa è la casa dove tuo padre psicopatico uccideva delle persone.

1426
01:08:49,820 --> 01:08:56,000
Qualcuno voleva attirarti lì, il che significa che quella persona sta cercando di attirare anche me.

1427
01:08:56,180 --> 01:08:58,520
Oh cavolo, questo non ha niente a che fare con te!

1428
01:08:58,520 --> 01:08:59,440
Perché ti stai allontanando?

1429
01:08:59,440 --> 01:09:01,880
Perché quella dannata telecamera si sta girando all'indietro!

1430
01:09:02,560 --> 01:09:03,320
Aspetta un secondo.

1431
01:09:03,540 --> 01:09:05,020
Da quando tieni traccia del mio telefono?

1432
01:09:05,460 --> 01:09:07,320
Attraverso un tunnel, funziona.

1433
01:09:07,560 --> 01:09:07,820
Taglio.

1434
01:09:14,760 --> 01:09:16,180
Buon compleanno !

1435
01:09:16,940 --> 01:09:19,180
Ho un regalo da mia moglie!

1436
01:09:22,480 --> 01:09:24,240
Mi è costato un braccio e una gamba!

1437
01:09:25,860 --> 01:09:27,340
Mi dispiace davvero.

1438
01:09:27,860 --> 01:09:30,180
Pensavo di dovergli dare fuoco!

1439
01:09:31,220 --> 01:09:32,180
Oh merda !

1440
01:09:35,920 --> 01:09:38,360
Non sto scherzando, pensavi di essere in una piantagione di cotone?

1441
01:09:38,360 --> 01:09:40,960
Oh no, l'hai fatto di nuovo, non ho il riferimento, ok?

1442
01:09:40,960 --> 01:09:43,120
Ho appena trovato questo accessorio SN in cabina.

1443
01:09:43,460 --> 01:09:44,440
Va bene !

1444
01:09:50,080 --> 01:09:52,260
Cos'è questa stronzata?

1445
01:09:52,260 --> 01:09:54,400
È anche peggio!

1446
01:09:54,400 --> 01:09:56,100
Scusa se mi sono perso un altro sogno.

1447
01:09:56,620 --> 01:09:58,860
Ma ti assicuro che ho delle ottime vittime nere.

1448
01:10:01,680 --> 01:10:05,420
Oh, e un altro fratello vittima della violenza armata.

1449
01:10:05,900 --> 01:10:08,280
Sembra che il razzismo sia ancora vivo oggi.

1450
01:10:08,380 --> 01:10:09,440
Non dirlo!

1451
01:10:09,440 --> 01:10:12,060
Sono sempre i neri a rendermi felice nei film horror.

1452
01:10:15,780 --> 01:10:17,080
Oh cavolo!

1453
01:10:17,080 --> 01:10:18,360
Ora ricordo che questo mi è già successo.

1454
01:10:18,360 --> 01:10:19,540
Forse non è la luce del giorno.

1455
01:10:20,460 --> 01:10:21,660
Sì !

1456
01:10:22,340 --> 01:10:24,700
Vai avanti, ragazzo mio!

1457
01:10:24,700 --> 01:10:28,500
Mangia il mirino!

1458
01:10:29,300 --> 01:10:31,180
Sì, sto delirando.

1459
01:10:31,500 --> 01:10:32,860
Papà !

1460
01:10:32,860 --> 01:10:34,360
Aspetta, manca un letto!

1461
01:10:35,460 --> 01:10:37,180
Ti abbiamo preso!

1462
01:10:37,180 --> 01:10:40,400
Preparati a essere distrutto!

1463
01:10:49,080 --> 01:10:50,980
Perché stai correndo all'indietro?

1464
01:10:50,980 --> 01:10:52,500
Non è niente, non sono io.

1465
01:10:52,720 --> 01:10:56,140
Non sei sicuro di tenere il controller capovolto?

1466
01:10:57,380 --> 01:10:59,040
Non va bene!

1467
01:10:59,040 --> 01:11:05,800
È il pedopon!

1468
01:11:06,340 --> 01:11:07,760
Vieni a lavarti stamattina!

1469
01:11:07,760 --> 01:11:09,140
Non tu, Shorty!

1470
01:11:09,140 --> 01:11:10,620
Oh no, sei arrivato lassù!

1471
01:11:10,620 --> 01:11:11,380
C'è un problema?

1472
01:11:11,380 --> 01:11:12,500
Va bene, va bene, va bene!

1473
01:11:12,500 --> 01:11:13,600
Per fortuna sei qui!

1474
01:11:13,600 --> 01:11:14,700
Dove sei stato?

1475
01:11:14,700 --> 01:11:16,520
Perché ero lì un attimo fa!

1476
01:11:16,520 --> 01:11:18,840
Dovrei andare in bagno, vado a fare pipì fuori!

1477
01:11:18,840 --> 01:11:20,740
Nessuno si muova!

1478
01:11:20,740 --> 01:11:22,720
Uno di voi è l'assassino.

1479
01:11:23,760 --> 01:11:24,720
Lei ?

1480
01:11:24,720 --> 01:11:28,380
Il suono sul tuo mantello, da dove viene?

1481
01:11:28,380 --> 01:11:30,820
Ho trovato Brad fuori.

1482
01:11:31,180 --> 01:11:32,500
Lei è l'assassina!

1483
01:11:32,500 --> 01:11:34,360
Non sono l'assassino!

1484
01:11:34,360 --> 01:11:37,000
È vero, non mi faccio valere nemmeno sessualmente!

1485
01:11:37,000 --> 01:11:38,120
Sono vergine!

1486
01:11:38,120 --> 01:11:41,140
Non è vero, hai fregato tutti a Woodsville!

1487
01:11:41,140 --> 01:11:43,020
Fottiti!

1488
01:11:44,300 --> 01:11:47,720
Per le natiche, non conta!

1489
01:11:51,160 --> 01:11:54,060
Benvenuti all'Atto 3, idioti!

1490
01:11:55,880 --> 01:11:56,680
Che cosa ?

1491
01:11:56,680 --> 01:11:59,520
Cos'è questa storia del terzo atto?

1492
01:12:00,120 --> 01:12:02,120
Questo è il momento in cui le cose impazziscono!

1493
01:12:02,840 --> 01:12:06,120
Non sono sicuro di capire cosa intende, ma penso che dobbiamo uscire di qui!

1494
01:12:22,740 --> 01:12:24,120
Questa è l'idea!

1495
01:12:24,980 --> 01:12:25,640
Brenda?

1496
01:12:25,640 --> 01:12:27,480
Questa è l'idea, funziona in ogni modo!

1497
01:12:27,480 --> 01:12:28,840
Questi ragazzi sono qui!

1498
01:12:28,840 --> 01:12:31,540
Niente a che vedere con tutto l'alcool e le droghe che mi avrebbero servito!

1499
01:12:31,540 --> 01:12:33,760
Io dico che è colpa di quei miserabili boss!

1500
01:12:33,760 --> 01:12:34,660
Ne avrai bisogno!

1501
01:12:34,660 --> 01:12:34,980
OH !

1502
01:12:34,980 --> 01:12:37,040
Ce l'hai, in grosso calibro e in nero!

1503
01:12:37,040 --> 01:12:38,440
Il gnocco.

1504
01:12:39,720 --> 01:12:40,000
Presa.

1505
01:12:40,300 --> 01:12:40,800
OH !

1506
01:12:40,800 --> 01:12:42,660
La mia parola è genemonica!

1507
01:12:42,660 --> 01:12:43,000
ne avrò bisogno!

1508
01:12:43,000 --> 01:12:45,220
Molto bene, Valérina, ma nessuno ha visto questa talpa.

1509
01:12:45,960 --> 01:12:46,800
Lo faremo.

1510
01:12:50,920 --> 01:12:52,280
Aiutami!

1511
01:12:52,280 --> 01:12:53,700
Mi ha pugnalato!

1512
01:12:53,700 --> 01:12:56,480
Giuro che non sto fingendo di tendere una trappola, aiutatemi!

1513
01:12:56,480 --> 01:12:58,380
Cosa ne pensi?

1514
01:12:58,380 --> 01:13:00,540
Secondo me, Drake è stato fumato da Kendrick.

1515
01:13:00,800 --> 01:13:01,500
Faccio clic su Drake.

1516
01:13:01,660 --> 01:13:03,820
Ma quale era il suo delirio, vedere un giudice?

1517
01:13:03,820 --> 01:13:05,020
Un vero flairnicher!

1518
01:13:05,020 --> 01:13:07,320
Non ti sto parlando di Drake, ma di questa stronza!

1519
01:13:07,320 --> 01:13:08,080
Oh, quello!

1520
01:13:08,080 --> 01:13:09,280
E' una maledetta doppia trappola.

1521
01:13:09,460 --> 01:13:10,860
La poveretta non sa che abbiamo già fatto un casino.

1522
01:13:13,380 --> 01:13:14,260
Freda!

1523
01:13:15,940 --> 01:13:18,660
È un peccato!

1524
01:13:18,660 --> 01:13:20,540
Pensi che riuscirò a superare tutto questo?

1525
01:13:20,540 --> 01:13:21,180
Non credo.

1526
01:13:21,320 --> 01:13:22,880
Oh, no, Sylvie!

1527
01:13:22,880 --> 01:13:24,400
Oh, Signore!

1528
01:13:24,400 --> 01:13:27,280
Ehi, stronza, non sono ancora ubriaco!

1529
01:13:27,280 --> 01:13:28,240
Ah, lo pensavo.

1530
01:13:28,360 --> 01:13:28,900
Mi dispiace.

1531
01:13:29,060 --> 01:13:32,300
Tornerai lì e finirai il lavoro.

1532
01:13:32,980 --> 01:13:34,100
Fallo per me, Sylvie.

1533
01:13:34,180 --> 01:13:35,900
Farò qualsiasi cosa per te, Freda.

1534
01:13:41,720 --> 01:13:42,840
Oh sì!

1535
01:13:42,840 --> 01:13:43,840
Non se l'aspettava.

1536
01:13:44,200 --> 01:13:46,780
Oh, il vecchio trucco del ketchup non fallisce mai!

1537
01:13:46,780 --> 01:13:47,680
Questa ragazza è pazza.

1538
01:13:47,780 --> 01:13:50,860
Se pensa che andrò a farmi sventrare con lei in questa baracca...

1539
01:13:54,160 --> 01:13:55,820
Attenzione a tutti gli assassini!

1540
01:13:55,820 --> 01:13:59,860
Hai esattamente cinque secondi per mostrare il tuo sedere!

1541
01:14:12,430 --> 01:14:13,370
Ci sono riuscito?

1542
01:14:13,370 --> 01:14:14,870
Cagna!

1543
01:14:14,870 --> 01:14:17,370
Hai ucciso la mia banca preferita!

1544
01:14:17,370 --> 01:14:19,290
Sei così pazzo della tua carta!

1545
01:14:19,290 --> 01:14:21,550
Scusate!

1546
01:14:29,730 --> 01:14:31,090
Ciao, Cindy.

1547
01:14:32,590 --> 01:14:33,550
Ciao ?

1548
01:14:33,550 --> 01:14:37,590
Sembra che tu abbia dimenticato la regola numero uno per sopravvivere a un film horror.

1549
01:14:37,890 --> 01:14:39,670
Non rispondere mai al telefono.

1550
01:14:41,130 --> 01:14:41,810
O si?

1551
01:14:41,810 --> 01:14:44,870
Pensavo che non fosse mai fidarsi della persona che ti piace.

1552
01:14:46,170 --> 01:14:46,890
Veramente ?

1553
01:14:46,890 --> 01:14:48,710
Beh, ho cambiato le regole, stronza.

1554
01:14:48,910 --> 01:14:49,970
Che ne dici?

1555
01:14:50,390 --> 01:14:51,550
Bene, ho una nuova regola.

1556
01:14:52,530 --> 01:14:54,210
Vaffanculo, allora!

1557
01:14:54,210 --> 01:14:55,190
No, aspetta!

1558
01:14:56,910 --> 01:14:59,310
Qual è il tuo problema con le ante dell'armadio?

1559
01:14:59,310 --> 01:15:00,650
Ti avevo detto di uscire da lì.

1560
01:15:00,950 --> 01:15:03,090
Sì, beh, non volevo che mi sparassero!

1561
01:15:03,090 --> 01:15:04,110
Porta sfortuna, allora.

1562
01:15:05,370 --> 01:15:07,250
Brutta bocca, stronza!

1563
01:15:07,730 --> 01:15:08,430
Oh no!

1564
01:15:08,430 --> 01:15:09,690
È Ghostface!

1565
01:15:09,690 --> 01:15:10,630
Ho preso il tuo giocattolo.

1566
01:15:11,810 --> 01:15:16,350
Se non prendi Jean-Louis, vuoi vendicare il tuo cane!

1567
01:15:19,810 --> 01:15:21,990
Il cane è solo una metafora.

1568
01:15:22,350 --> 01:15:23,850
Simboleggia la perdita di ciò.

1569
01:15:24,110 --> 01:15:29,410
Sai dove puoi mettere la tua metafora?

1570
01:15:36,720 --> 01:15:38,140
Che la festa abbia inizio.

1571
01:15:41,000 --> 01:15:43,000
Oh, cavolo!

1572
01:15:44,060 --> 01:15:45,180
Oh, cavolo!

1573
01:15:58,900 --> 01:16:01,160
Di certo è seria, la mia doppiatrice.

1574
01:16:12,000 --> 01:16:15,880
Oh, cavolo!

1575
01:16:15,880 --> 01:16:19,100
Oh, cavolo

1576
01:16:19,100 --> 01:16:32,960
!

1577
01:16:46,870 --> 01:16:47,750
OH !

1578
01:16:53,670 --> 01:16:55,670
Dillo, Sarah, facciamola finita.

1579
01:16:55,810 --> 01:16:57,690
Ma non dire cosa devo fare!

1580
01:16:57,690 --> 01:17:03,249
Sarah, forse questo non è il momento migliore per risolvere i nostri problemi, ma volevo che tu sapessi che...

1581
01:17:03,249 --> 01:17:05,890
Mi dispiace di essere una madre così pessima.

1582
01:17:06,570 --> 01:17:08,550
Non conosco nemmeno tua sorella, Wednesday.

1583
01:17:08,830 --> 01:17:09,390
È martedì.

1584
01:17:09,910 --> 01:17:12,729
Preferisco chiarirlo per ragioni legali.

1585
01:17:12,969 --> 01:17:14,469
Eppure ti ho preparato per questo.

1586
01:17:15,030 --> 01:17:16,489
Quindi vai avanti, tesoro.

1587
01:17:16,989 --> 01:17:17,870
Uccidi questo bastardo.

1588
01:17:18,550 --> 01:17:19,350
Sara!

1589
01:17:19,350 --> 01:17:20,009
Jack!

1590
01:17:20,009 --> 01:17:20,670
Sara!

1591
01:17:20,670 --> 01:17:21,470
Jack!

1592
01:17:21,470 --> 01:17:22,010
Sara!

1593
01:17:22,010 --> 01:17:22,910
Oh, Jack!

1594
01:17:22,910 --> 01:17:23,550
Sara!

1595
01:17:23,550 --> 01:17:24,130
Jack!

1596
01:17:24,130 --> 01:17:24,630
Sara!

1597
01:17:24,630 --> 01:17:25,190
Sara!

1598
01:17:25,190 --> 01:17:25,690
Sara!

1599
01:17:25,690 --> 01:17:26,010
Jack!

1600
01:17:26,010 --> 01:17:29,430
Grazie a Dio, Tarina, perché volevo davvero ucciderti!

1601
01:17:29,430 --> 01:17:30,910
Oh, prendilo, tesoro.

1602
01:17:32,830 --> 01:17:34,730
Te l'avevo detto che ero io a volerlo.

1603
01:17:35,110 --> 01:17:36,530
Sono stupido, Sarah.

1604
01:17:38,250 --> 01:17:39,470
Non ho niente a che fare con te.

1605
01:17:39,890 --> 01:17:41,570
Lei è sempre stata l'eroina.

1606
01:17:42,590 --> 01:17:43,990
Oh, scusa, tesoro.

1607
01:17:44,090 --> 01:17:45,610
Non è facile per me avere sempre ragione.

1608
01:17:46,150 --> 01:17:47,310
Avresti dovuto ascoltare Duffy.

1609
01:17:48,290 --> 01:17:50,230
Non fidarti mai delle sue prove.

1610
01:17:50,990 --> 01:17:52,910
Naturalmente era troppo ovvio che fosse lui.

1611
01:17:53,090 --> 01:17:55,630
Quindi dici a te stesso che non può essere così ovvio.

1612
01:17:55,790 --> 01:17:56,190
La pensiamo allo stesso modo.

1613
01:17:56,710 --> 01:17:58,930
Blablabla, beh sì, è il principio dell’effetto sorpresa.

1614
01:17:59,490 --> 01:18:00,570
Ora in cucina, vai.

1615
01:18:01,310 --> 01:18:02,110
Vai avanti, puttana.

1616
01:18:02,390 --> 01:18:03,510
Ok, ascoltami attentamente.

1617
01:18:04,550 --> 01:18:05,350
Siamo onesti.

1618
01:18:05,670 --> 01:18:09,370
Non c'è stato un solo film spaventoso che abbia resistito dal primo.

1619
01:18:09,370 --> 01:18:10,810
Salveremo il franchise.

1620
01:18:11,670 --> 01:18:12,710
Vai a prendere la nostra guest star.

1621
01:18:14,860 --> 01:18:15,240
Che cosa ?

1622
01:18:15,240 --> 01:18:17,700
Hollywood è morta, Sarah Ebrand.

1623
01:18:18,000 --> 01:18:21,120
Altrimenti, perché hanno risposto a Scary Movie 6?

1624
01:18:21,120 --> 01:18:23,000
Solo che i nuovi personaggi da soli non bastano.

1625
01:18:23,380 --> 01:18:24,980
Abbiamo bisogno del cast originale.

1626
01:18:25,640 --> 01:18:31,500
Oh, e poi, cosa sarebbe Cindy senza sottomettersi alla complice nera chiacchierona, Brenda?

1627
01:18:31,500 --> 01:18:34,640
Non devi insistere così sulla parola nero?

1628
01:18:34,640 --> 01:18:35,700
Brenda?

1629
01:18:35,700 --> 01:18:37,880
Non ti hanno sparato?

1630
01:18:37,880 --> 01:18:39,060
O si?

1631
01:18:39,640 --> 01:18:41,380
Oh, ma è vero!

1632
01:18:41,380 --> 01:18:43,640
Guarda questo, il Signore mi ha guarito!

1633
01:18:44,540 --> 01:18:45,980
Basta con le tue stronzate.

1634
01:18:46,080 --> 01:18:47,520
Smettila di ballare, cazzo!

1635
01:18:50,700 --> 01:18:51,540
Mamma !

1636
01:18:51,540 --> 01:18:52,960
NO !

1637
01:18:52,960 --> 01:18:55,540
Mi hai chiamato mamma?

1638
01:18:55,540 --> 01:18:57,360
Oh, eri spaventato.

1639
01:18:57,880 --> 01:18:59,980
Non preoccuparti, non andrò così lontano, ma ehi.

1640
01:19:00,340 --> 01:19:02,180
Fermati se vuoi che il marito venga a prenderti martedì.

1641
01:19:02,820 --> 01:19:03,660
Ok, signore.

1642
01:19:03,880 --> 01:19:06,020
È ora di organizzare un po' di assistenza sociale.

1643
01:19:06,560 --> 01:19:07,680
Dai, sbrighiamoci.

1644
01:19:07,680 --> 01:19:08,820
Magnifico!

1645
01:19:10,240 --> 01:19:11,360
Chi sei?

1646
01:19:11,360 --> 01:19:12,320
Sai cosa, cioè?

1647
01:19:12,320 --> 01:19:15,500
Siamo noi i figli di puttana che vengono a riprendere il controllo di questo franchise.

1648
01:19:16,080 --> 01:19:16,380
Eh?

1649
01:19:16,380 --> 01:19:17,920
Oh, cavolo!

1650
01:19:17,920 --> 01:19:21,680
Non faceva parte del piano!

1651
01:19:22,780 --> 01:19:24,120
Ha preparato il mio piano di morte!

1652
01:19:24,120 --> 01:19:25,400
Per favore, inseriscimi nel piano.

1653
01:19:25,440 --> 01:19:26,860
Merda !

1654
01:19:26,860 --> 01:19:27,680
Grasso !

1655
01:19:29,260 --> 01:19:31,240
È divertente, davvero!

1656
01:19:31,740 --> 01:19:34,060
L'hai fumato liscio!

1657
01:19:35,380 --> 01:19:36,680
Antonio Anderson?

1658
01:19:37,060 --> 01:19:37,420
Sì.

1659
01:19:38,140 --> 01:19:40,100
Di solito nessuno mi conosce tranne il mio amico Kevin.

1660
01:19:48,690 --> 01:19:49,410
Jackie?

1661
01:19:49,410 --> 01:19:50,150
Oh, spazzatura!

1662
01:19:50,150 --> 01:19:53,930
Quattro volte campione NBA, quattro volte testa di Kevin Hart, l'attore che non voleva più tornare.

1663
01:19:54,070 --> 01:19:57,030
Kevin Hart ha detto di no, ma dice sempre sì per i film di qualità.

1664
01:19:57,510 --> 01:19:58,110
Sì, esattamente.

1665
01:19:58,410 --> 01:20:00,750
Quando ce ne sono di più, ce ne sono di più...

1666
01:20:05,310 --> 01:20:05,990
Stronza!

1667
01:20:06,670 --> 01:20:07,410
Lo era?

1668
01:20:07,410 --> 01:20:08,790
Sì, quattro assassini.

1669
01:20:10,210 --> 01:20:10,570
Quattro.

1670
01:20:11,170 --> 01:20:11,530
Ehm...

1671
01:20:11,530 --> 01:20:12,030
Neri.

1672
01:20:12,430 --> 01:20:13,630
Come nelle gangbang.

1673
01:20:14,070 --> 01:20:16,750
Con le maschere che hai visto, siamo dei ragazzi così belli.

1674
01:20:17,650 --> 01:20:19,270
Ma perché l'hai fatto?

1675
01:20:19,270 --> 01:20:20,170
La vera domanda.

1676
01:20:20,970 --> 01:20:23,450
Ecco perché hai fatto un seguito senza di noi, eh?

1677
01:20:23,450 --> 01:20:23,770
Sì.

1678
01:20:24,070 --> 01:20:28,910
Quando lo studio ha deciso di sostituire i fratelli, io ero presente, è vero.

1679
01:20:29,350 --> 01:20:29,970
Hanno parlato di me.

1680
01:20:30,670 --> 01:20:31,530
Chi ne parla?

1681
01:20:31,530 --> 01:20:34,350
Hai fatto una scena nell'inquadratura, perché piangi?

1682
01:20:34,350 --> 01:20:36,870
Sì, forse, ma non ho avuto il tempo di uccidere Grandmont.

1683
01:20:36,970 --> 01:20:37,950
Ebbene sì, hai la tua carriera.

1684
01:20:38,130 --> 01:20:38,510
È chiaro.

1685
01:20:38,510 --> 01:20:41,330
Ma non vedi cosa stanno cercando di fare?

1686
01:20:41,330 --> 01:20:43,250
Ci impediscono di fare la nostra comunicazione nera.

1687
01:20:43,470 --> 01:20:46,290
Stanno cercando di inserire nella lista nera tutti i neri che dovrebbero essere sulla lista.

1688
01:20:46,470 --> 01:20:47,330
E' vero?

1689
01:20:47,330 --> 01:20:48,070
Oh, controlla.

1690
01:20:48,530 --> 01:20:50,270
Ehi, sono orgoglioso di te, fratello.

1691
01:20:50,510 --> 01:20:54,270
Hai avuto un'incredibile carriera come commentatore sportivo dopo la tua carriera nel basket.

1692
01:20:54,650 --> 01:20:56,650
E amo tutto quello che fai.

1693
01:20:56,930 --> 01:20:58,610
Oh sì, soprattutto ascoltarti parlare.

1694
01:20:58,870 --> 01:21:00,270
Anche se non capisco tutto quello che dici.

1695
01:21:00,490 --> 01:21:01,650
Bene, hai visto la tua frase?

1696
01:21:06,310 --> 01:21:07,730
Smettila, eh?

1697
01:21:07,730 --> 01:21:10,990
La cosa più importante in tutto questo, amico, è che sei un genio del basket.

1698
01:21:12,530 --> 01:21:14,370
D'altronde non sei un genio del cinema.

1699
01:21:14,790 --> 01:21:15,390
Ecco, calmati.

1700
01:21:15,610 --> 01:21:15,970
Mangia te stesso.

1701
01:21:16,950 --> 01:21:17,970
Volevi farlo?

1702
01:21:17,970 --> 01:21:18,550
Controlleremo.

1703
01:21:18,610 --> 01:21:19,450
Era troppo sognante.

1704
01:21:19,690 --> 01:21:19,970
Sono d'accordo.

1705
01:21:20,010 --> 01:21:21,170
Ti attacco, non mi prendo cura di te.

1706
01:21:21,430 --> 01:21:22,770
È una seduta di agopuntura.

1707
01:21:23,150 --> 01:21:24,370
Anche se ridi, mi fai male.

1708
01:21:24,530 --> 01:21:25,750
Stai più calmo, puoi coprirmi.

1709
01:21:25,890 --> 01:21:26,590
Oh, controlla.

1710
01:21:26,770 --> 01:21:27,410
Ma no!

1711
01:21:27,410 --> 01:21:27,670
Tuo.

1712
01:21:28,710 --> 01:21:29,070
Cointura.

1713
01:21:29,310 --> 01:21:29,510
Da.

1714
01:21:29,790 --> 01:21:30,150
Piedi.

1715
01:21:30,210 --> 01:21:31,190
Cos'è questo?

1716
01:21:31,190 --> 01:21:31,550
Tuo.

1717
01:21:32,230 --> 01:21:32,590
Cointura.

1718
01:21:32,790 --> 01:21:32,930
Da.

1719
01:21:33,230 --> 01:21:33,590
Cazzi.

1720
01:21:34,030 --> 01:21:34,950
Mi spaventi.

1721
01:21:35,230 --> 01:21:35,650
Questa è una vera domanda.

1722
01:21:35,870 --> 01:21:36,890
Qual è questa domanda?

1723
01:21:36,890 --> 01:21:37,950
Tutti si pongono la domanda.

1724
01:21:38,290 --> 01:21:39,730
Ti stai facendo questa domanda?

1725
01:21:39,730 --> 01:21:40,330
Ebbene, lui sì.

1726
01:21:40,970 --> 01:21:42,370
Ok, ragazzi, dovete concentrarvi.

1727
01:21:42,470 --> 01:21:43,370
Siamo venuti per uccidere la gente.

1728
01:21:43,450 --> 01:21:44,490
OK, OK, siamo qui, siamo qui.

1729
01:21:45,630 --> 01:21:47,250
Non preoccuparti, Ranginco, inizia i tuoi tempi.

1730
01:21:47,330 --> 01:21:48,230
Non hai assolutamente nulla da temere.

1731
01:21:48,330 --> 01:21:48,910
Sei una famiglia.

1732
01:21:49,170 --> 01:21:50,810
Coat, hai tutto il nostro rispetto.

1733
01:21:51,010 --> 01:21:51,630
Sì, ma...

1734
01:21:51,630 --> 01:21:54,330
In breve, Blackuce, la tua serie, è stata nominata per un Emmy otto volte.

1735
01:21:54,430 --> 01:21:55,470
La mia bocca!

1736
01:21:55,470 --> 01:21:55,950
Ehm...

1737
01:21:55,950 --> 01:21:58,330
Sì, beh, per essere precisi, la serie è stata nominata solo cinque volte.

1738
01:21:58,510 --> 01:22:00,470
Sono stato quello che è stato nominato otto volte.

1739
01:22:03,590 --> 01:22:04,850
È qualcosa.

1740
01:22:05,370 --> 01:22:05,650
È qualcosa.

1741
01:22:05,850 --> 01:22:06,930
Eh, nomination?

1742
01:22:06,930 --> 01:22:08,770
Sì, sì, sì.

1743
01:22:10,250 --> 01:22:11,650
Ma nessuna vittoria.

1744
01:22:12,030 --> 01:22:12,590
Che cosa ?

1745
01:22:14,190 --> 01:22:15,650
Dobbiamo scopare, miei cari.

1746
01:22:15,790 --> 01:22:17,410
Non parlare spagnolo, figlio di puttana.

1747
01:22:17,730 --> 01:22:20,590
Questo è per aver realizzato Scary Movie 3 e 4 senza di noi.

1748
01:22:20,670 --> 01:22:23,050
Ciò non significa nemmeno che la vita di un amico rimanga la tua, Julie.

1749
01:22:23,370 --> 01:22:27,790
Questo serve per copiare un episodio della nostra serie, Good Time, nella serie Blackuce.

1750
01:22:27,910 --> 01:22:30,990
Perché siete così arrabbiati?

1751
01:22:30,990 --> 01:22:32,850
Nessuno sapeva della tua serie.

1752
01:22:35,050 --> 01:22:36,090
No, no.

1753
01:22:36,770 --> 01:22:37,770
E tu ?

1754
01:22:37,770 --> 01:22:39,030
E tu ?

1755
01:22:39,030 --> 01:22:41,670
Hai osato girare Scary Movie 3 e 4 alle nostre spalle.

1756
01:22:41,790 --> 01:22:43,810
Mi dispiace, ma c'erano troppe teste sul tavolo.

1757
01:22:43,990 --> 01:22:48,410
Ho potuto permettermi una zangola nuova, una scatola nuova, parrucche che non meritano di essere consumate.

1758
01:22:49,050 --> 01:22:50,910
E tu, allora?

1759
01:22:50,910 --> 01:22:55,990
Ehm, beh, non capita tutti i giorni di avere l'opportunità di filmare con il grande Charlie Sheen.

1760
01:22:57,870 --> 01:22:58,710
Sì, questo è sicuro.

1761
01:22:58,790 --> 01:22:59,130
E' vero.

1762
01:22:59,230 --> 01:22:59,790
È una leggenda.

1763
01:22:59,990 --> 01:23:00,910
La stella del Qatar.

1764
01:23:01,310 --> 01:23:03,930
Quel tizio ha mandato 47.000 ragazze al suo palo.

1765
01:23:04,290 --> 01:23:06,550
E tipo, un migliaio di queste brave donne erano bravi uomini.

1766
01:23:06,770 --> 01:23:07,530
Oh, il codardo.

1767
01:23:08,890 --> 01:23:10,050
Qual è il prossimo passo?

1768
01:23:10,050 --> 01:23:12,010
Ci hai ucciso, vero?

1769
01:23:13,110 --> 01:23:13,550
No.

1770
01:23:14,850 --> 01:23:17,790
Seriamente, puoi immaginare Halloween senza Jamie Lee Curtis?

1771
01:23:17,790 --> 01:23:19,770
O Scream senza Neve Campbell?

1772
01:23:19,770 --> 01:23:20,950
Ah, si chiama Scream 6.

1773
01:23:21,530 --> 01:23:24,050
Hai fatto per tormentare il tuo piccolo numero.

1774
01:23:24,250 --> 01:23:28,350
Cindy, sai quanti di noi fanno parte del clan Wayans?

1775
01:23:28,350 --> 01:23:29,470
Siamo milioni.

1776
01:23:29,890 --> 01:23:30,250
Milioni.

1777
01:23:30,250 --> 01:23:33,490
Sono così felice che la nostra vecchia banda sia di nuovo insieme.

1778
01:23:33,590 --> 01:23:33,870
Sì.

1779
01:23:34,150 --> 01:23:37,770
Avanti, metti tutte le mani su tre, cancella solo su quattro.

1780
01:23:37,950 --> 01:23:39,190
Signorina, dimenticatelo.

1781
01:23:39,470 --> 01:23:40,390
Francamente, è così noioso.

1782
01:23:40,430 --> 01:23:40,910
E' spazzatura.

1783
01:23:41,850 --> 01:23:45,230
Altrimenti, altrimenti, i giovani e gli antenati.

1784
01:23:45,330 --> 01:23:48,190
Oppure i daronnes e i pesos.

1785
01:23:48,750 --> 01:23:50,910
O gli abbandonati e quelli che hanno fretta.

1786
01:23:50,990 --> 01:23:53,510
Sì, o anche quelli sexy e femminili.

1787
01:23:59,110 --> 01:24:01,490
Sono venuto da te per rilanciare il franchise.

1788
01:24:01,670 --> 01:24:04,930
Ebbene sì, guardate le vostre facce, sembrano pensionati cattivi e orgogliosi.

1789
01:24:09,150 --> 01:24:12,910
Trascino questa ragazza da quando la mia faccia mi segue le spalle.

1790
01:24:14,030 --> 01:24:17,310
Ragazzi, ragazzi, sono già morti?

1791
01:24:17,310 --> 01:24:19,230
No, ritornano sempre, come i granchi.

1792
01:24:19,930 --> 01:24:20,930
Non questa volta.

1793
01:24:21,850 --> 01:24:22,330
Esattamente.

1794
01:24:22,630 --> 01:24:23,230
Dai, andiamo.

1795
01:24:23,430 --> 01:24:23,530
Eccoci qui.

1796
01:24:23,530 --> 01:24:24,550
Eccoci, ci sono nemici.

1797
01:24:25,270 --> 01:24:26,810
Questo è tutto ciò che occupiamo.

1798
01:24:27,110 --> 01:24:29,130
La nuova generazione, cavolo mio.

1799
01:24:33,590 --> 01:24:37,290
Va tutto bene, cosa facciamo?

1800
01:24:37,290 --> 01:24:38,370
Tiene tutto sottoterra.

1801
01:24:47,410 --> 01:24:48,990
Questo è tutto quello che abbiamo appena fatto.

1802
01:24:49,950 --> 01:24:53,850
Aspetta, aspetta, ascolta, dovremmo sentirci ancora in colpa per questi giovani andati in fumo.

1803
01:24:54,010 --> 01:24:55,550
Questi giovani sono pazzi.

1804
01:24:55,790 --> 01:24:57,370
Questo è il nostro franchising.

1805
01:24:57,850 --> 01:25:01,690
Possiamo fare una di quelle corse assassine con le fiamme che ci salgono sulla schiena.

1806
01:25:02,010 --> 01:25:03,330
Ma lo ammetto, fa un caldo pazzesco.

1807
01:25:03,830 --> 01:25:04,550
Non è un problema.

1808
01:25:05,090 --> 01:25:05,990
Mi piace questa sensazione.

1809
01:25:07,130 --> 01:25:08,390
E' vero, non è vero?

1810
01:25:08,390 --> 01:25:09,630
Mi fa venir voglia di giocare al pompiere.

1811
01:25:09,930 --> 01:25:11,610
Ti piace il camion grande, vero?

1812
01:25:11,610 --> 01:25:12,990
Mi piace ancora di più la lancia grande.

1813
01:25:13,390 --> 01:25:15,870
Non puzzi di corrente d'aria?

1814
01:27:29,460 --> 01:27:31,200
nei tuoi cinema.

1815
01:27:31,400 --> 01:27:34,280
Vieni da me, conte Blacklock.

1816
01:27:35,080 --> 01:27:40,480
Dallo studio che ha osato rifare tutti i film di Blanc in stile romano.

1817
01:27:42,600 --> 01:27:46,400
Sono solo appetito, niente di più.

1818
01:27:46,540 --> 01:27:50,100
Non è quello che hai detto ieri sera, mentre mi succhiavi le tette.

1819
01:27:50,340 --> 01:27:51,460
ho...

1820
01:27:52,240 --> 01:27:53,640
i franchise ci bruceranno.

1821
01:27:54,020 --> 01:27:57,260
Troppo tardi, piccolo sporco succhiacazzi bianco.

1822
01:27:57,360 --> 01:28:00,360
Non conosco questa stronza, è un trucco di mio padre, ha cercato di uccidermi.

1823
01:28:00,540 --> 01:28:01,760
Niente da ottenere da questo negro.

1824
01:28:02,540 --> 01:28:04,500
Vieni a scoprire il vampiro.

1825
01:28:06,460 --> 01:28:07,420
Sfera nera.

1826
01:28:08,980 --> 01:28:11,000
Nelle sale, per Konza.

1827
01:29:25,550 --> 01:29:32,950
Ciao, ciao, buon compleanno, agenzia speciale belga!

1828
01:29:32,950 --> 01:29:35,810
C'è qualcosa che non va!

1829
01:29:35,810 --> 01:29:37,030
Non c'è nessun altro, è Ghostface.

1830
01:29:38,070 --> 01:29:38,530
Sedere.

1831
01:29:40,230 --> 01:29:40,890
Sono d'accordo.

1832
01:29:41,850 --> 01:29:44,010
Questa mano dovrebbe passare il resto dei suoi giorni in prigione.

1833
01:29:44,650 --> 01:29:49,850
Questa piccola mano, senza poter scioccare nessuno, deve sicuramente fare delle belle seghe.

1834
01:29:50,110 --> 01:29:51,870
Una cosa malata, ve lo garantisco.

1835
01:29:52,150 --> 01:29:54,730
Avvitamento ottimale, la tua attrezzatura sembrerà due volte più grande.

1836
01:29:55,270 --> 01:29:55,630
Sì.

1837
01:29:56,070 --> 01:29:58,330
Non è che voglio una sega da lui, sia chiaro.

1838
01:29:58,410 --> 01:29:59,850
Non voglio assolutamente che mi masturbi.

1839
01:30:00,270 --> 01:30:00,750
Neanche io.

1840
01:30:00,830 --> 01:30:03,730
Ma comunque, se ci pensi, è come un fucile.

1841
01:30:04,550 --> 01:30:05,310
Caso chiuso.

1842
01:30:06,830 --> 01:30:08,850
Ma ehi, staremo tranquilli, ok?

1843
01:30:08,850 --> 01:30:09,230
Va bene.

1844
01:30:09,390 --> 01:30:10,730
Forse un giorno, due settimane.

1845
01:30:11,070 --> 01:30:12,850
Non so quanto dura questo film.

1846
01:30:12,930 --> 01:30:15,030
È Christopher Nolan con le scoregge.

1847
01:30:15,090 --> 01:30:17,430
Quindi voglio un'entrata forzata, dalla porta sul retro.

1848
01:30:17,790 --> 01:30:19,470
Hanno bisogno di sentire il tuo grosso calibro.

1849
01:30:19,650 --> 01:30:20,790
Entriamo e lo tiriamo fuori.

1850
01:30:30,820 --> 01:30:32,380
Eccolo!

1851
01:30:32,380 --> 01:30:34,320
La stella del giorno.

1852
01:30:37,080 --> 01:30:39,320
Ti ho portato una torta.

1853
01:30:40,580 --> 01:30:41,440
Esprimere un desiderio.

1854
01:30:43,340 --> 01:30:46,100
I miei microbi stanno bene.

1855
01:30:48,200 --> 01:30:50,340
Con un leggero assaggio di tetto.

1856
01:30:51,640 --> 01:30:55,520
Agente Berger, sto solo cercando di tendere una mano.

1857
01:30:55,640 --> 01:30:56,140
NO !

1858
01:30:56,140 --> 01:30:57,700
Ma è un meme!

1859
01:30:57,700 --> 01:31:00,960
Signor Shorthand, sei tu?

1860
01:31:00,960 --> 01:31:02,039
Faccia da fantasma?

1861
01:31:02,039 --> 01:31:03,400
Va bene!

1862
01:31:04,820 --> 01:31:06,160
Punge!

1863
01:31:06,160 --> 01:31:07,340
È come un...

1864
01:31:07,340 --> 01:31:09,060
Fa male!

1865
01:31:09,560 --> 01:31:11,220
Posso parlarti per due secondi?

1866
01:31:11,220 --> 01:31:12,140
Sì, naturalmente.

1867
01:31:14,620 --> 01:31:16,780
Dovrebbe mettere un airbag, e basta.

1868
01:31:17,500 --> 01:31:18,960
Rompe tutto!

1869
01:31:18,960 --> 01:31:21,400
Non pensavo che avrei ottenuto un prezzo così alto.

1870
01:31:21,820 --> 01:31:22,980
Abbiamo preso la persona sbagliata.

1871
01:31:23,520 --> 01:31:24,320
Sì, te l'avevo detto.

1872
01:31:25,200 --> 01:31:26,000
Ah bene?

1873
01:31:26,000 --> 01:31:26,820
Sì, l'ho detto.

1874
01:31:27,360 --> 01:31:29,160
E' vero!

1875
01:31:29,160 --> 01:31:30,120
Ma...

1876
01:31:30,120 --> 01:31:31,760
Oh la mucca!

1877
01:31:31,760 --> 01:31:33,200
È proprio l'effetto che ha su di me.

1878
01:31:33,360 --> 01:31:34,340
Devo dirti una cosa.

1879
01:31:34,960 --> 01:31:37,140
Cosa facciamo adesso?

1880
01:31:37,140 --> 01:31:38,300
Torniamo indietro lentamente.

1881
01:31:38,820 --> 01:31:40,920
Come il mio vicino quando l'ho sorpreso in mia moglie.

1882
01:31:40,940 --> 01:31:42,500
Dove stai andando così?

1883
01:31:42,500 --> 01:31:43,760
Stanno ancora insieme.

1884
01:31:44,500 --> 01:31:45,440
Con mio grande rammarico.

1885
01:31:46,260 --> 01:31:47,260
Oh, è carino.

1886
01:31:48,040 --> 01:31:49,040
Siamo nei guai adesso.